| I remember seeing the movie before. | Я помню, что уже видел этот фильм раньше. |
| Actually, I've seen this movie before. | На самом деле, я уже видел этот фильм раньше. |
| The movie was probably a dog anyway. | Фильм был, вероятно всего, дерьмовым в любом случае. |
| I think she remembered every movie she ever saw. | Я думаю, что она помнила каждый фильм, который видела. |
| Well, movie's over Lizzie. | Ну что ж, фильм закончился, Лиззи. |
| But deliverance was just a movie. | Но "Избавление" это же был просто фильм. |
| Then they announced the in-flight movie. | Тогда они рассказали, какой будут показывать фильм. |
| Parent Trap's just a movie. | "Ловушка для родителей" - это просто фильм. |
| You wouldn't expect a movie called Somewhere to go absolutely nowhere. | Вот уж и не подумаешь, что фильм с названием "Где-то" приведет зрителя абсолютно в никуда. |
| You always said this was a movie. | Ты все время говорил, что это был фильм. |
| They said we could use the Katy Perry movie tickets next weekend instead. | Они сказали, что мы можем воспользоваться билетами на фильм про Кэтти Пэрри на следующей неделе. |
| The biggest movie you've dealt with. | Самый, самый большой фильм с которым ты когда-либо имел дело, Ли. |
| So I'm thinking about producing my own movie. | Так что я подумываю о том, чтобы спродюсировать собственный фильм. |
| It'll be the best movie ever. | Это, должно быть, лучший фильм всех времён. |
| I rented the wrong movie once. | Однажды, я взяла напрокат не тот фильм. |
| This movie baffles me every time we watch it. | Этот фильм сбивает меня с толку каждый раз, когда мы его смотрим. |
| Plus I've seen that movie. | К тому же я уже видела этот фильм. |
| Pawnee Videodome is where I rented my first Bruce Lee movie. | "Видеодром Пауни" - это место где, я взял на прокат свой первый фильм с Брюсом Ли. |
| I thought Transformers was a good movie. | Я считаю, что Трансформеры - это был отличным фильм. |
| We'll talk tomorrow after you watch the movie. | Мы поговорим завтра, после того, как ты посмотришь фильм. |
| The muppets take Manhattan is My all-time favorite Muppet movie. | Фильм "Маппеты захватывают Манхэттен" мой самый любимый фильм о Маппетах. |
| And think Everyman would make a fantastic movie. | И мы думаем, что из Эверимена получится фантастический фильм. |
| This would be my first fiction movie. | У меня вышло хорошее документальное кино, а это будет мой первый игровой фильм. |
| Her favorite movie, the notebook. | Её любимый фильм - "Дневник памяти". |
| I heard it's the same movie backward and forward. | Я слышала, что это одинаковый фильм в прямом и обратном направлении. |