| Several tracks are featured on the Resident Evil movie soundtrack. | Большая часть записанного ими материала входит в Resident Evil Movie Soundtrack. |
| Auto load movie configuration files - If this option is enabled filter will try to find and load configuration file with the same name as media file. | Auto load movie configuration files - При включенной опции фильтр будет искать файл настроек фильтра с тем же именем, что и открытый видео файл и автоматически его загрузит. |
| The Movie Hotel is a small family hotel in Zagreb, offering 40 rooms. | Небольшой семейный отель Movie в Загребе располагает 40 номерами. |
| Movie "Ponyo on the Cliff" Fujioka Fujimaki and Ohashi respective units of the theme song... | Movie "Ponyo на Клифф" Фудзиока Фудзимаки Охаси и соответствующие подразделения тему песни... |
| The popular The Movie Pub, which is located in the hotel lobby, is the perfect place for spending a splendid evening. | Популярный паб Movie, расположенный в лобби отеля, прекрасно подойдёт для проведения замечательного вечера. |
| At the 2011 Gamescom press event, they announced their second game, Joe Danger 2: The Movie. | На пресс-конференции Gamescom 2011 они анонсировали свою вторую игру - Joe Danger 2: The Movie. |
| The sixth DVD volume included The Very Short Azumanga Daioh Movie. | В состав шестого диска вошла серия The Very Short Azumanga Daioh Movie. |
| It was re-released by MGM Home Entertainment in 1999, under the MGM Movie Time series. | Он был переиздан MGM Home Entertainment в 1999 году в рамках серии MGM Movie Time. |
| Earlier, he served as executive vice president of programming and marketing for Showtime/The Movie Channel. | Раннее он работал исполнительным вице-президентом, специалистом по программированию и маркетингу на Showtime/The Movie Channel. |
| At the former it was also nominated for Best Song from a Movie. | На первой была также номинация в категории Best Song from a Movie. |
| To convert formats you may use Tmpg enc XPRESS 4.0 or a Windows Movie Maker default decoder. | Для преобразования форматов можно использовать Tmpg enc XPRESS 4.0 или встроенный декодер в Windows Movie Maker. |
| She also appears in the animated film Pokémon: The Movie 2000. | Песня также вошла в саундтрек анимационного фильма Pokemon: The Movie 2000. |
| A Movie subsequently (in 1994) was selected for preservation by the National Film Registry at the Library of Congress. | А MOVIE впоследствии (в 1994) был выбран для хранения в Библиотеке Конгресса. |
| Christensen further won the "Best Villain" award at the MTV Movie Awards. | Кристенсен также получил награду «Лучший злодей» на MTV Movie Awards. |
| South Park had previously parodied Scientology in a spoof at the 2000 MTV Movie Awards. | «Южный Парк» уже ранее пародировал саентологию на церемонии MTV Movie Awards 2000. |
| Conner's first and possibly most famous film was entitled A Movie (1958). | Первый фильм художника и, возможно, наиболее известный - А MOVIE (1958). |
| Due to financial difficulties at the publisher, Total Movie was canceled after only four issues in early 2001. | Из-за финансовых трудностей у издателя, Total Movie прекратил свое существование всего только после четырех выпусков в начале 2001 года. |
| Weller was criticized for his "stiff performance" by Mick Martin and Marsha Porter in The Video Movie Guide 1995. | Уэллер был раскритикован за «натянутую игру» Миком Мартином и Машей Портер в The Video Movie Guide 1995. |
| Kim signed a lucrative contract as the Sony Beta Movie Spokesperson where she appeared in posters and television advertisements. | Подписала выгодный контракт, как пресс-секретарь Sony Beta Movie, где она появилась на плакатах и телевизионных рекламных объявлениях. |
| DVD Movie Guide's Colin Jacobson enjoyed the episode, but he does not consider it a "classic". | Руководитель DVD Movie Колин Якобсон наслаждался эпизодом, но он не считает его «классическим». |
| CRI Movie with High Definition video support. | CRI Movie с поддержкой видео высокой чёткости. |
| In April 2006, the Disney Movie Club began distributing a DVD re-release. | В апреле 2006 года компания Disney Movie Club начала распространять DVD переиздание. |
| One of the destroyed models had been created by Brick Price Movie Miniatures for Star Trek Phase II. | Одна из уничтоженных моделей была создана компанией Brick Price Movie Miniatures для «Фазы II». |
| Cinema FreeNet Movie Connector finds links between stars, but can also use directors and producers. | Cinema FreeNet Movie Connector находит связи между звёздами, в том числе режиссёрами и продюсерами. |
| Most of the extras were actually employees of Polydor and Movie Box. | Большинство актёров на самом деле были сотрудниками Polydor и Movie Box. |