It's just a movie. |
Маршалл, это просто фильм. |
Maybe we'll watch a movie. |
Может, посмотрим фильм. |
We rented a movie. |
Мы взяли фильм в прокате. |
This is a serious, legitimate movie. |
Это серьёзный, академический фильм. |
You put me in a movie, okay? |
Поставь меня в фильм. |
They're talking to Denzel for the movie. |
Хотят снять фильм с Дёнзёлом. |
You're a movie of the week. |
Ты всего лишь фильм недели. |
This is probably the greatest movie ever made. |
Это лучший фильм в мире. |
How's the movie, Elaine? |
Как фильм, Элейн? |
You mean the movie? |
Ты имеешь в виду фильм? |
Why would someone make a movie about that? |
Зачем снимать об этом фильм? |
That wont make the movie |
В этот фильм не попадешь! |
What movie are we watching? |
Что за фильм мы смотрим? |
What movie was it? |
А чё за фильм? |
The movie is called Sickening. |
Фильм называется "Зараза". |
It's my favorite movie. |
Это мой любимый фильм. |
The movie was rented today! |
Фильм был арендован уже сегодня! |
Not the movie, the book. |
Не фильм, а книга. |
They're making a movie out of my life. |
Про мою жизнь снимают фильм! |
The movie Troy, right? |
Фильм "Троя", да? |
Okay, my movie rights. |
Так, права на фильм. |
What movie is this? |
А что это за фильм? |
This is the wrong movie. |
Это не тот фильм! |
It was a movie. |
Это был просто фильм. |
This is a revenge movie. |
Это фильм о мести. |