| You don't have to worry about the movie surfacing. | Тебе не надо переживать, что видео появится где-то. |
| He could be that other kid in the home movie. | Он может быть ребенком с того видео. |
| Look, A responds to the name Charles and clearly that home movie means a lot to him. | Слушай, Э использует имя Чарльз. и очевидно, что то домашнее видео значило много для него. |
| He has the DiLaurentis' home movie. | У него есть домашнее видео Дилаурентис. |
| CloneDVD mobile convert your movie DVD into a format your portable devices. | CloneDVD mobile конвертирует ваше DVD видео в формат для портативных устройств. |
| If a movie is loaded, this option allows you to stop playback. | Если видео воспроизводится, эта опция позволит остановить воспроизведение. |
| Based on Rebellion is a movie had done in writing. | На основе бунт от руки сделал с видео. |
| Then we watch the wedding movie. | А потом мы посмотрим свадебное видео. |
| They shot this whole thing like a home movie. | Они все это снимали, как домашнее видео. |
| I watched your teenage... vampire movie. | Я посмотрел твоё подростковое... вампирское видео. |
| I start shooting a movie in a couple months... | Я начну снимать видео через пару месяцев... |
| I've never done a family movie. | Я никогда не занималась домашним видео. |
| In Windows Media Player 6.4, you can see subtitles not only in the movie, but also as a Caption. | В Windows Media Player 6.4 вы можете смотреть титры не только на видео, но и как заголовок диалогового окна. |
| Convert movie DVDs to other file formats like DivX, XviD, AVI, MP4, etc. | Конвертация DVD видео в стандартные форматы DivX, XviD, AVI, MP4, и т.п. |
| In June 2007, Savanna Samson Productions released its first title, Any Way You Want Me, an interactive movie directed by and starring Samson. | В июне 2007 года студия Savanna Samson Productions выпустила свой первый фильм Any Way You Want Me - интерактивное видео, режиссёром и актёром в котором выступила сама Сэмсон. |
| The two-headed slider is a speed control that allows me to watch the movie at various speeds, in forward or reverse. | Двусторонний слайдер - контроль скорости, который позволяет просматривать видео на разной скорости, вперёд и назад. |
| This is a very old movie, so with the new prototypes, actually both surfaces are flexible, but this will show you the point. | Это очень старое видео, так что с новыми прототипами, собственно, обе поверхности гибкие, но это покажет вам суть дела. |
| May I help you find a particular MaSterpiece movie? | Могу я помочь вам найти какой-нибудь шедевр видео? |
| Why would someone break into my house just to play a home movie? | Неужели в мой дом вломились, чтобы поставить домашнее видео? |
| And here I thought it and its touching movie of Blair and Chuck were gone for good. | И тут я подумала, что трогательное видео Блэр и Чака пропало навсегда, |
| Do you not see that I'm making a movie for my unborn fetus here? | Ты разве не видишь, что я снимаю видео для моего нерожденного плода. |
| Okay, so unlike the MRI images of the brain, the Omore generates a real-time movie. | Итак, в отличие от МРТ снимков мозга, Омор генерирует видео в реальном времени. |
| Convert movie DVDs to play on mobile video equipment like the Sony PSP, Apple iPod Video, iAudio X5, Creative Labs ZEN Vision, etc. | Конвертирование видео DVD для воспроизведения в таких мобильных девайсах как Sony PSP, Apple iPod Video, iAudio X5, Creative Labs ZEN Vision, и т.п. |
| We're almost done with the TV movie argument, but we can't specify the saturation of the jury pool. | Мы почти закончили с видео доказательством, но мы не можем определиться с количеством зрителей среди присяжных |
| And while it's playing, we can pinch and peak back at the page, and the movie keeps playing. | И пока оно играет, мы можем сжать его и убрать обратно на страницу, а видео будет продолжать проигрываться. |