| They have this movie and they think it's true. | У них есть этот фильм, и они думают, что это правда. |
| (Chuckles) Now you saw that movie twice. | Но ты же смотрел этот фильм дважды. |
| You just lived out our movie in real life. | Ты просто воплотил наш фильм в жизнь. |
| The movie Dreaming Kids was very good. | Вышел хороший фильм, "Спящие Дети". |
| I have an unfinished movie about the Taiwanese boat women in my barn. | У меня незаконченный фильм о тайваньских лодочницах в сарае. |
| She thinks we'll just cheat and watch the movie instead. | Говорит, что мы мухлюем, смотря фильм вместо чтения. |
| It happened after we returned a movie to the video library. | Это случилось после того, как мы вернули фильм в видеотеку. |
| No, I'm thinking of setting the whole novel at a movie. | Я хочу поместить весь роман в фильм. |
| My last movie grossed over $300 million, which means I want back end. | Мой последний фильм собрал в прокате более $300 миллионов, что значит, что я хочу все заново. |
| By the way, Ferris Bueller is my favorite movie. | К стати, Феррис Бьюллер - мой любимый фильм. |
| I mean, there has to be a reason why every teen movie ends at the prom. | Я думаю, должна же быть причина. почему каждый молодежный фильм заканчивается балом. |
| Truman Show, man, I love that movie. | "Шоу Трумана", чувак, обожаю этот фильм. |
| Disney would make a movie out of that. | Дисней снимет фильм об этих событиях. |
| Just show up, play 'em a movie and cash your check. | Придите в класс, включите обучающий фильм и получите зарплату. |
| I mean, we're prepping the new movie. | В смысле, мы же снимаем новый фильм. |
| If this was a movie, you'd kiss me right now. | Если бы это был фильм, ты бы меня сейчас поцеловала. |
| Remember that tv movie we saw? | Помнишь тот фильм, что мы видели? |
| Hold hands, see a movie... | Держаться за руки, посмотреть фильм... |
| It's almost a movie of the week. | Это почти как лучший фильм недели. |
| This place reminds me of a movie I saw when I was a teenager. | Это место мне немного напоминает фильм, который я видела подростком. |
| Leave your door open tonight and I'll tell you all about the movie. | Не закрывай дверь, я зайду тебе фильм расскажу. |
| "Fountainhead" is the best American movie of all times. | "олпачок авторучки" - лучший американский фильм всех времен. |
| Lying on her bed, watching a movie. | Лежат в кровати, фильм смотрят. |
| So, Wolverine, new movie out. | Итак, Росомаха, новый фильм выходит. |
| You know, I've been wanting to see this movie. | Знаете, я хотела посмотреть этот фильм. |