| See, this should totally be in the movie. | Вот это точно должно попасть в фильм. |
| Because this is just a movie, and Paula was the only one that could kill Billy. | Потому что это просто фильм, а Пола была единственной, кто мог убить Билли. |
| The winner gets to pick the movie we watch. | Победитель выбирает, какой фильм мы будем смотреть. |
| Well, I would have rather watched that terrible movie Five times than have hung out with Wesley. | Так вот, я бы лучше пять раз пересмотрела этот ужасный фильм, чем ходила на свидания с Уэсли. |
| We just finished making a charming independent movie. | Мы только что закончили снимать замечательный независимый фильм. |
| But mom said Zach and I could wear costumes to the new Marvel movie. | Но мама сказала, что я могу пойти с Заком в костюме на новый фантастический фильм. |
| I told you, Congee Village for Chinese and then the movie. | Я же говорила, сначала в Конжи Вилледж за китайской едой, потом на фильм. |
| We want to screen a movie in the theater. | Мы хотим показать в кинотеатре фильм. |
| Everyone awaits the verdict, but we're showing the movie now. | Все в ожидании приговора, а мы пока посмотрим фильм. |
| You know, I love that movie. | Я обожаю этот фильм - то, КАК он снят. |
| The one movie that everyone loved the most. | Тот фильм, который любили больше всего. |
| You're the only one he'll give the movie to. | Сеньора, только тебе он даст этот фильм. |
| George, it's not just any movie. | Джордж, "Сангам" - это не просто фильм. |
| If this were the movie "Misery", maybe. | Если бы это был фильм "Мизери", то да. |
| I came back here to try to finish the movie with my film adviser Margo. | Я вернулась сюда, чтобы закончить фильм с моей наставницей Марго. |
| It's a gangster movie with some fight scenes between us. | Это бандитский фильм с несколькими сценами драк между нами. |
| I told you that the movie's concept is realism. | Я же сказал, что фильм должен быть реалистичным. |
| I had a good time watching your movie. | Получил массу эмоций, посмотрев твой фильм. |
| Help them forget they haven't seen the movie. | Главное, чтобы они забыли, что фильм им не показали. |
| The studio and the movie need you. | Студия и фильм нуждаются в тебе. |
| I don't care about the movie. | Мне наплевать на студию и на фильм. |
| Last night I saw the Hong Kong movie. | Прошлым вечером я смотрел фильм Гонконг. |
| Let's go see a movie or something. | Давай фильм посмотрим или ещё что-то. |
| "Tron Legacy." It's our favorite movie. | "Трон: Наследие". Это наш любимый фильм. |
| Maybe we should watch a movie to take your mind off things. | Может, нам стоит посмотреть фильм, чтобы отвлечься от вещей. |