I was in the movie was slow. |
Я был в кинотеатре, фильм был скучный. |
We just really want them to come out and see the movie. |
ћы просто хотим, чтобы вы посмотрели наш фильм. |
Want to know what the movie was about? |
Хочешь узнать, про что был фильм? |
Didn't you make me watch a movie with him in it? |
Разве однажды ты не заставлял меня смотреть фильм с его участием? |
You ever see the movie Malcolm X? |
Смотрел когда-нибудь фильм "Малкольм Икс"? |
Ruth, have you seen the movie It Follows? |
Рут, вы видели фильм "Оно следует за тобой"? |
Apparently there's a famous Hollywood movie From the 1980s... beautiful girl. |
Видимо, в 80-х в Голливуде сняли фильм, который называется "Красавица". |
They made it into a movie. |
Еще и фильм по ней сняли. |
Did you ever see that movie Altered States? |
Ты смотрела фильм "Другие Ипостаси"? |
It is the site where the movie "Indiana Jones and the last crusade," among others, was filmed. |
Это место, где снимался фильм "Индиана Джонс и последний крестовый поход", наряду с многими другими. |
Remember that movie The Butterfly Effect? |
Помнишь фильм "Эффект бабочки"? |
Mom wants to know if you want to come to the movie with all of us tonight. |
Мама интересуется пойдешь ли ты на фильм со всем сегоня вечером. |
Okay, so I was thinking maybe we could go see the new Tyler Perry movie. |
Я думаю, нужно пойти на новый фильм Тайлера Перри. |
So, I was thinking maybe we could catch a movie sometime. |
В общем, я тут подумала, может посмотрим фильм когда-нибудь |
Why is the only movie on here "City Slickers"? |
Почему единственный фильм здесь "Городские Пижоны"? |
Wait, what's your favorite movie? |
А какой у тебя любимый фильм? |
Are you sure the movie's not too scary for you? |
Ты уверен, что этот фильм не слишком страшный для тебя? |
"Did you see that movie?" |
"Ты видела тот фильм?" |
Do you remember Annie Hall, the movie? |
Вы помните Анну зал, фильм? |
Did you ever see that movie heartbreak ridge? |
Вы видели когда нибудь Фильм "Гора разбитых сердец"? |
My favorite movie is "Cool Hand Luke." |
Мой любимый фильм "Хладнокровный Люк". |
Maybe we could, go see a movie or something? |
Может, мы могли бы посмотреть фильм или что-то еще? |
But I'm really interested in this movie. |
А, вообще, интересно, что за фильм? |
Once a year, they watch their favorite movie, |
Раз в году они пересматривали их любимый фильм - |
Dude, I have no idea what to make this movie about. |
Чувак, я даже понятия не имею, о чем будет этот фильм. |