| It is the only movie from Warner Independent to be rated G by the MPAA. | Это единственный фильм от Warner Independent, который получил рейтинг G от MPAA. |
| Primarily because we've always remained consistent saying that the movie that we are making comes first. | В основном потому, что мы неизменно продолжаем утверждать: фильм, над которым мы работаем в настоящий момент - превыше всего. |
| The movie was filmed in Washington, Pennsylvania in the George Washington Hotel. | Фильм был снят в Вашингтоне, штат Пенсильвания, в отеле «Джордж Вашингтон». |
| In 1978, Doctor Strange got a TV movie to act as a pilot similarly to Spider-Man and Hulk. | В 1978 году Доктор Стрэндж получил телевизионный фильм в качестве пилота, подобно Человеку-пауку и Халку. |
| They want a soap opera, a spy drama, a James Bond movie. | Они хотят мыльную оперу, шпионскую драму, фильм о Джеймсе Бонде». |
| Released October 27, 2015, this movie examines the origins of Satan and his influence in popular culture. | Фильм вышел 27 октября 2015, он исследует феномен сатаны и его влияние на массовую культуру. |
| Despite all the persuasions of the moviemakers that the movie is a game adaptation, it's not. | Несмотря на все убеждения создателей, что фильм является экранизацией игры, это не так. |
| Mega Moolah is a major theme in relation to that of the movie of the Lion King. | Mega Moolah является главной темой, на которую фильм Король Лев. |
| The film was crafted as a Christmas movie. | Последний был исполнен как рождественский фильм. |
| The movie was picked up by Netflix for a reported $12 million as part of an effort to expand into original films. | Фильм был подобран Netflix за $12 миллионов как часть попытки расшириться при помощи оригинальных фильмов. |
| Released in 1978, the movie received poor, sometimes scathing, reviews. | Выпущенный в 1978 году фильм получил плохие, зачастую разгромные отзывы. |
| Without him we wouldn't have this movie. | Без этого я не сделала бы свой фильм. |
| Joe Morton, in the 2000 television movie Ali: An American Hero. | Джо Мортон, телевизионный фильм «Али: Американский герой», 2000 год. |
| The film was the most popular movie of 1923 in the US and Canada. | Фильм стал самым популярным фильмом 1923 года в США и Канаде. |
| The movie should go accompanied by a dictionary to understand the dialogues. | Фильм был бы должен идти сопровожденная словарем, чтобы понимать диалоги. |
| In 2013 his early life was captured in another movie named Marina. | В 2013 году его молодости был посвящён ещё один фильм под титулом «Марина». |
| The movie dealt with the decadence of hippie culture. | Фильм был посвящён теме упадка культуры хиппи. |
| Homer decides that Bart has learned his lesson and the two watch the movie happily together. | Гомер думает, что Барт усвоил урок и продолжают вместе смотреть фильм. |
| It is the first ever movie entirely filmed in Australian Aboriginal languages. | Это первый фильм, полностью снятый на одном из аборигенных языков Австралии. |
| He wakes to find his child asleep, then quietly exits to watch a movie with his spouse. | Проснувшись, он обнаруживает, что дочь заснула и тихо выходит, чтобы посмотреть фильм со своей супругой. |
| A parallel thread running through the movie is the rapacious replacement of the classical by the modern, represented visually by old and new buildings. | Параллельно красной нитью через фильм проходит хищная замена классического на современное, визуально представленная старыми и новыми зданиями. |
| This movie is dedicated to the memory of Stephen J. Friedman, who pioneered the production of independent films in Hollywood. | Фильм посвящён Стивену Фридману (Stephen Friedman), который был пионером производства независимых фильмов в Голливуде. |
| This movie was filmed at Hunter High School in West Valley City, Utah. | Фильм был снят в школе Хантера, в West Valley City, штат Юта. |
| But the movie never condones his actions. | Но фильм совсем не оправдывает его действий». |
| The movie was a hit and further proof of hip hop's continued mainstream visibility. | Фильм стал хитом и ещё одним доказательством продолжающейся заметности хип-хопа в мейнстриме. |