| You really need to finish that movie. | Тебе точно надо досмотреть этот фильм. |
| A book, movie, more sponsorships, no matter what. | Книга, фильм, еще спонсоры, все, что угодно. |
| Godzilla's, just a movie. | "Годзилла" - это лишь фильм. |
| That's why I wanted to make this movie. | Именно поэтому я хотел сделать этот фильм. |
| Yet, many were surprised when you let Vince direct this movie. | Многие были удивлены, когда вы позволили Винсу режиссировать этот фильм. |
| I'm worried about telling Ari that we need more money to finish the movie. | Я беспокоюсь о сообщении Ари, что нам нужно больше денег, чтобы закончить фильм. |
| You sat down to watch this movie at midnight. | Ты сел смотреть этот фильм в полночь. |
| I guess he didn't hate the movie. | Я думаю, он не возненавидел фильм. |
| It doesn't matter what a movie costs. | Не имеет значения, сколько фильм стоит. |
| I went over there later, after she was done watching the movie with Travis. | Я пошёл туда позже, после того, как она была закончила смотреть фильм с Трэвисом. |
| Travis doesn't really hate the movie. | Трэвис на самом деле не ненавидит фильм. |
| In the biggest crisis of my life, you lift a line from a movie. | В самый тяжелый период моей жизни вы цитируете фильм. |
| Now I can make this movie with the actor I wanted from the start. | Теперь я могу снять фильм так, как мной было изначально задумано. |
| You know, like the movie. | Ну как фильм "Гравитация". |
| My favorite Woody Allen movie is Melinda and Melinda. | Мой любимый фильм Вуди Аллена "Мелинда и Мелинда". |
| That's just the kids voting for what movie to watch. | Дети выбирали, какой фильм хотят посмотреть. |
| That is not the kind of movie I would ever choose for my kids. | Это не тот фильм, который бы я показала своим детям. |
| Just watch the movie. I'll find her. | Смотри фильм, я её найду. |
| Explain. Like I said, we're shooting a movie with Mitsuko. | Как уже сказал, мы снимаем фильм с Мицуко. |
| I was forced to see a movie about it after the war. | Мне, как и всем, показали после войны один фильм... |
| I won't have the movie end 17 times. | Этот фильм не будет заканчиваться 17 раз. |
| It was "The muppet" movie. | Это был фильм "Кукла". |
| The only Way is to make another movie. | Единственный способ, снять ещё один фильм. |
| Just last night, I sat through the worst movie ever made. | Прошлой ночью, я посмотрел Самый худший фильм, который когда-либо видел. |
| This movie was filmed in Castle Belvedere in Prague, Palazzo Furstenberg, in Lobkowitz and in other historical places. | Этот фильм снимался в Праге, в Замке Бельведер, Дворце Ферстенберг, и в других исторических местах. |