| Sunset boulevard the movie... sunset boulevard. | Фильм "Бульвар Сансет"... Бульвар Сансет. |
| The first movie to capture the heart of a real party. | Первый фильм, который покажет суть настоящей вечеринки. |
| Is there another Mask movie coming out? | А что, выходит еще один фильм Маска? |
| No thank you, that movie is three hours of puke. | Нет, спасибо, этот фильм - три часа блевотины. |
| We're going to watch the movie I want. | "Мы будем смотреть фильм, который я хочу". |
| Yes, it's an immensely popular movie. | Да, это очень популярный фильм. |
| Sittin' here, a few beers, watch a game, maybe a movie. | Сидим здесь, несколько бутылок пива, смотрим игры, может фильм. |
| Of course, this movie isn't the only thing you've got going on. | Конечно, этот фильм не единственное, чем ты занята. |
| No. I quoted a book... that was made into a movie. | Нет, я процитировала книгу... по которой снят фильм. |
| You know, we can pop some popcorn, watch a movie, hang out. | Знаешь, мы можем подогреть немного попкорна, посмотреть фильм, расслабиться. |
| I missed Comic-Con and the New Star Trek movie! | Я пропустил Комик-фест и новый фильм "Стар Трек"! |
| The hotel's television set had a movie on called bruno last night. | По телевизору в отеле вчера показывали фильм, под названием Бруно. |
| "Blind side" is the most wonderful movie in the entire world. | "Невидимая сторона" - лучший фильм на белом свете. |
| Okay, Larry, we're all here to watch your Oscar-winning movie. | Ларри, все готовы увидеть твой фильм, претендующий на Оскар. |
| This week's movie will be "When Willie Comes Marching Home". | На этой неделе будет фильм "Когда Вилли вернется домой". |
| I just told Jennifer that Steve is interested in investing in Susan's next movie. | Я только что рассказал Дженнифер, что Стив хотел бы профинансировать новый фильм Сьюзен. |
| Sad thing is, he could have my movie happen like that. | Самое обидное, что он легко мог бы дать мне возможность снять этот фильм. |
| Being a work of art, a movie can't show reality as it actually is. | Будучи произведением искусства, фильм не может показать реальность такой, какая она есть на самом деле. |
| I mean... I found a movie on Africa we... we could watch. | Я тут... нашла фильм про Африку, можно посмотреть. |
| Maybe the movie will take your mind off it. | Может, фильм поможет тебе отвлечься от этого. |
| I haven't been paid anything for that movie. | Мне еще ничего не заплатили за фильм. |
| It's too bad he won't be able to make his movie. | Жаль, что он не будет в состоянии сделать свой фильм. |
| I was thinking maybe we'd do a movie night this Friday. | Я подумал, может посмотрим фильм в пятницу вечером. |
| You saw the movie The Fountainhead. | Ты смотрела фильм, "Источник". |
| I'm going to the new Tom Hanks movie. | Я хочу посмотреть новый фильм с Томом Хэнксом. |