I think I've seen this movie before. |
Кажется, я видел этот фильм раньше. |
Name the movie that started the slasher craze. |
Фильм, с которого началась мода на резню. |
The movie you are about to see is extremely unpleasant. |
Фильм, который вы начинаете смотреть - крайне неприятный. |
We don't want to do the movie with Walsh. |
Мы не хотим снимать фильм с Волшем. |
He wants to do the movie, but not with Walsh. |
Он хочет снять фильм, но не с Волшем. |
Went to the Fox Theatre, San Francisco... saw a movie with Ronald Colman. |
Мы пошли в Театр Фокс, в Сан-Франциско... посмотрели фильм с Рональдом Колманом. |
This movie might not be appropriate for your little ones. |
Возможно, этот фильм неподходящ для вашей малышни. |
It was the Terrance and Phillip movie. |
Это был фильм Терранса и Филлипа. |
That movie has warped my fragile little mind. |
Этот фильм свернул мои маленькие хрупкие мозги. |
Our next guests have the number one movie in the world right now. |
А наши следующие гости сняли самый популярный сейчас фильм в мире. |
Somebody will probably make a TV movie out of it. |
Кто-нибудь наверняка сделает об этом фильм. |
"Living Dead." It's a movie. |
"Живых мертвецов." Это фильм. |
I can't even see the movie. |
Я даже фильм посмотреть не могу. |
Perhaps we might improve enough to make a movie. |
Может, мы сможем его доработать и потом снять фильм. |
Because of this mad I'll miss the movie. |
Мне так хотелось посмотреть этот фильм... |
Thanks for not selling me this movie, Ari. |
Спасибо, что не продал мне этот фильм. |
No, he will make a movie soon. |
Нет же, он скоро выпустит фильм. |
My daughter saw the same movie. |
Но фильм был именно об этом. |
I told myself we could watch a movie. |
Я подумала, что мы могли бы посмотреть фильм. |
You at least need a pizza or a movie or something. |
Тебе как минимум нужна пицца или фильм, или что-то ещё. |
You've seen the original movie? - I have. |
Ты смотрела оригинальный фильм? - Смотрела. |
This is so much more than a movie. |
Это намного больше, чем фильм. |
So, I have a boyfriend, but he's not coming to this movie. |
А у меня есть парень, но он не придёт на этот фильм. |
Johnny Gossamer - Johnny Gossamer movie. |
Джонни Госсамер - Фильм о Джонни Госсамере. |
No, it's not just another space movie. |
Нет, это не просто еще один фильм про космос. |