| Sam Raimi to Direct Warcraft Movie! | Сэм Рэйми снимет фильм по Warcraft! |
| And now our feature presentation of Robot Chicken: The Credits, The Movie. | А теперь наша презентация от Робоцыпа: фильм "Титры". |
| List of ghost films "Scary Movie 3". | Комедийно-пародийный фильм «Очень страшное кино З». |
| Scary Movie 3 is the third film in the series. | Дрожь земли З - третий фильм серии. |
| Cheech and Chong's Next Movie? | "Чеч и Чонг: следующий фильм"? |
| It was released in North America in 1999 under the name Sonic the Hedgehog: The Movie. | 8 сентября 1999 года в Северной Америке обе серии были выпущены как один полнометражный фильм под названием Sonic the Hedgehog: The Movie. |
| ABBA: The Movie is a 1977 documentary film about the Swedish pop group ABBA's Australian tour. | АББА: фильм (англ. АВВА: The Movie) - документальный фильм о гастрольном турне легендарной шведской поп-группы АББА в Австралии в 1977 году. |
| This story was adapted in Sailor Moon S: The Movie, and features Luna's first transformation into a human. | Эта история была адаптирована в полнометражный фильм «Sailor Moon S: The Movie», и в нём впервые демонстрируется превращение Луны в человека. |
| The first, Cardcaptor Sakura: The Movie, was released on August 21, 1999. | Первый фильм под названием Cardcaptor Sakura: The Movie был выпущен 21 августа 1999 года. |
| Best Actress in a Movie Based on a Musical Based on a Movie! | "Лучшей актрисе за фильм основанный на мьюзикле основанном на фильме." |
| Production Studios "Gaumont prodyukson Movie 2" the participation of the National Center Cinema | Производство киностудии "Гомон продюксьон Фильм 2" при участии Национального центра кинематографии |
| The figures in this series are: The LEGO Batman Movie Minifigure Series (set number: 71017) was released on 1 January 2017. | Эта серия состоит из следующих упаковок: Серия «Лего Фильм: Бэтмен» (артикул:71017) была выпущена 1 января 2017 года. |
| "Bleach the Movie 2: The DiamondDust Rebellion". | Ему посвящён отдельный анимационный фильм Bleach: The DiamondDust Rebellion. |
| Movie just lost its funding, the guy at the studio called me, told me we could have all of their sets for half price. | Один фильм прекратили финансировать, парни из студии позвонили мне и сказали, что мы можем взять все их декорации за полцены. |
| I had some problems with my screenplay so I bought How to Write a Movie in 21 Days. | Работа не шла - и я купил книгу "Как написать фильм за 21 день". |
| Movie or performance could always be stopped at some great moment, right? | Ну, смотрите, фильм, спектакль всегда можно остановить в какой-то хороший момент, да? |
| SWEETIE, MY LIFE IS A LANA TURNER MOVIE. | Сладенький, вся моя жизнь - как фильм с Ланой Тёрнер. |
| "I Hope Alex Gets Crabs: The Movie." | "Надеюсь, Алекс что-нибудь подхватит: фильм." |
| Sin: The Movie was released on VHS and DVD in 2000 in both Japan and USA. | Фильм был выпущен на VHS и DVD в 2000 году в Японии и США. |
| In the world of criminal passions"(together with Irina Pivovarova (Movie 1) and Catherine Shagalova (movies 2 and 3)) "Viola. | В мире преступных страстей» (совместно с Ириной Пивоваровой (фильм 1) и Екатериной Шагаловой (фильмы 2 и 3)) «Виола Тараканова. |
| She reprised the role in 2002 for a TV reunion, L.A. Law: The Movie. | Он вернулся к данной роли в 2002 году, когда вышло продолжение - телефильм «Закон Лос-Анджелеса: Фильм». |
| Among their productions was the 1971 explicit film Blue Movie, which led to the abolition of the Dutch film rating system for adults. | Среди их совместных работ фильм 1971 года «Блю муви», который привёл к отмене цензуры в голландском кино для взрослых. |
| The film, which aired on NBC, was financed by Procter & Gamble and Walmart as one of their quarterly "Family Movie Night" films. | Фильм, который был показан на NBC, финансировался компаниями Procter & Gamble и Walmart в рамках проекта «Семейная ночь кино». |
| The second film, Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card, was released in Japan on July 15, 2000. | Второй фильм Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card был выпущен в Японии 15 июля 2000 года. |
| The film was eventually aired on other cable channels such as HBO, Showtime, and The Movie Channel sporadically and without fanfare. | Фильм, периодически и без лишней шумихи, в конечном итоге транслировался по другим кабельным каналам, таким как НВО, Showtime и The Movie Channel. |