| I don't want Ted to have to sit through this movie. | Не хочу чтобы Тед смотрел этот фильм. |
| We wanted to make sure we could make a really cool movie. | Мы хотим быть уверены что сможем снять действительно крутой фильм. |
| To be honest, I thought it was a very cool movie. | Если честно, это был очень классный фильм. |
| Brooke, he stayed in Tree Hill to make his movie. | Брук, он остался в Три Хилл снимать свой фильм. |
| We've both invested a lot of money in this movie. | Мы оба вложили много денег в этот фильм. |
| Mom, we were just watching a movie. | Мам, мы просто смотрели фильм. |
| Except I'm on the verge of signing my next big movie. | За исключением того, что я собираюсь подписать контракт на новый фильм. |
| This was my movie, my franchise. | Это мой фильм, моя права. |
| No, it's-it's the first movie that popped into... | Да нет, это, это первый фильм который пришел... |
| You know, most subs just play a movie. | Знаете, большинство учителей на замене просто включают фильм. |
| And I need to get that Brad Pitt movie. | И еще фильм с Брэдом Питтом. |
| I'll just stay in and watch a movie or get food or something. | Полежу, посмотрю фильм, потом поем чего-нибудь... |
| We set it up like a hollywood movie. | Мы спланировали это как голливудский фильм. |
| Maybe I won't mind it so much if the movie's good. | Может, я не стану кривить нос, если фильм будет хороший. |
| That movie came out - JackKnife. | Вышел этот фильм - Джек Нож. |
| I watched a movie called French Kiss with my wife to celebrate. | Мы тогда с женой, чтобы отпраздновать, посмотрели фильм "Французский поцелуй". |
| She's angry, she's drunk, and her favorite movie is Slumdog Millionaire. | Она сердита, она пьяна, а её любимый фильм - Миллионер из трущоб. |
| If it's your favorite movie I'm in. | Если это твой любимый фильм, я за. |
| Did you see that movie inception? | Ты видела этот фильм "Начало"? |
| I've never seen this movie before, but this is some serious capitalist propaganda. | Не видела раньше этот фильм, но это же какая-то серьезная капиталистическая пропоганда. |
| Point Break is such a fantastic movie. | На гребне волны все же отличный фильм. |
| Maybe, if you want, we could go see a movie later, get Chinese. | Может быть, если ты захочешь, мы могли бы посмотреть фильм позже, возьмем Китайской еды. |
| It's a movie, but I've never seen it. | Это такой фильм, но я его никогда не смотрела. |
| Did you see this movie about vampires and such? | Ты случайно не смотрела этот фильм про вампиров и всякую лабуду? |
| Zef, the movie already started. | Смотри, Зеф, ковбойский фильм уже начался: |