| Charles was inspired by the Disney movie... where Robert Newton plays Long John Silver. | Чарльза вдохновил этот диснеевский фильм... где Роберт Ньютон играл Долговязого Джона Сильвера. |
| If that was movie, I would go see it. | Я бы сходил на такой фильм. |
| Your movie is a little bit heavy, so keep the room light. | Твой фильм немного тяжелый, поэтому оставь в комнате свет. |
| Remember that movie, basic instinct? | Помните тот фильм, "Основной инстинкт"? |
| It's in a movie every two years. | Да, каждые 2 года снимают такой фильм. |
| Gwen, I saw your latest movie. | Гвен, я смотрела твой последний фильм. |
| I don't care about the studio or the movie. | Мне безразлична эта студия и уж точно безразличен этот фильм. |
| You're here to promote a movie. | Ты здесь, чтобы продвинуть фильм. |
| Better to make a short, awesome movie than a long, mediocre one. | Лучше пусть будет короткий зашибенный фильм, чем длинный, но посредственный. |
| Well, the movie opened in 1952. | Ну, фильм вышел в 1952 году. |
| No, I'm directing this movie. | Нет, я режиссирую этот фильм. |
| It's not some movie you're watching or happening to someone else. | Это не какой-то фильм или история, произошедшая с кем-то. |
| A really good movie? - that's a tabloid tv show. | Хороши фильм? - Это низкопробное тв-шоу. |
| Like a movie or something that I wrote. | Как, скажем, сняв фильм или что-то написав. |
| Well, his last movie was 20 years ago. | Последний фильм он выпустил 20 лет назад. |
| Some reviewers praised the movie for its "slick" cinematography. | Зрители раскритиковали фильм за его «игрушечный» вид. |
| Inspired the 1964 movie Robinson Crusoe on Mars. | Робинзон Крузо на Марсе - фильм 1964 года. |
| No one ever sets out to make a bad movie. | Мы решили не форсировать работу, чтобы не выпускать не вполне хороший фильм. |
| In this form movie was released in limited edition for collectors. | В таком виде фильм был выпущен в ограниченном тираже для коллекционеров. |
| The movie also addresses the early 2001 departure of longtime member Jason Newsted. | Также, фильм затрагивает начальную тему - уход давнего члена группы, Джейсона Ньюстеда, в 2001 году. |
| The 'Thor' movie is about teaching people that . | Фильм "Тор" - об обучении этому людей». |
| Yixuan, Wenhan and Sungjoo went on a two-week-long roadshow in 14 cities to promote the movie. | Исвен, Вэньхан, Сонджу отправились на двухнедельное roadshow в 14 городах, чтобы продвинуть фильм. |
| They met Alain Delon, who was filming a movie in Belgrade. | Они встретили Алена Делона, который снимал фильм в Белграде. |
| The movie ends with a video segment from the Demeter's Captain Varna, who announces his intention to sacrifice himself and his ship. | Фильм заканчивается видеообращением капитана «Деметры» Варна, который объявляет о своем намерении пожертвовать собой и своим кораблём. |
| It turned Disney's technology into powerful action - the Russian movie. | Он превратил диснеевскую технологию в мощное мероприятие - русский фильм. |