Favourite movie of the last couple years. |
Любимый фильм последних пары лет, |
You know, I saw the movie. |
Знаешь, я видела фильм. |
This would make a great movie. |
Это будет шикарный фильм. |
Greatest movie ever made. |
Величайший фильм всех времен! |
That movie is so uneven. |
Нет, этот фильм хорош частично. |
or a Carole Lombard movie. |
или фильм Кэрол Ломбард. |
I'll rent a movie. |
Возьмём в прокате фильм. |
That was an important movie. |
Это же важный фильм. |
Can we just watch this movie? |
Мы можем посмотреть фильм? |
That movie was released in 1980. |
Фильм вышел в 1980 г. |
That paul - I've seen that movie. |
Этот фильм я уже видела. |
There was a "Fillory" movie? |
Про Филлори сняли фильм? |
Ann, grab the movie. |
Энн, хватай фильм! Бежим! |
Ready to direct your movie! |
Готов снять свой собственный фильм! |
This is like an Ocean's movie. |
Это как фильм про Оушена. |
Did you guys just see the movie? |
Вы тоже смотрели этот фильм? |
The movie's called "Sirens." |
Фильм называется "Сирены". |
This is not a Katherine Heigl movie. |
Это не фильм Кэтрин Хайгл. |
It's not my movie. |
Фильм - не мой. |
Mom's making this movie. |
Этот фильм снимает мама. |
You ever see that movie? |
Ты смотрел этот фильм? |
Why don't we catch a movie or somethin'? |
Чур, я выберу фильм! |
It's my favorite movie ever. |
Это мой любимый фильм. |
I love that movie. |
О, обожаю этот фильм. |
But someone might spoil the movie. |
Но кто-нибудь может заспойлерить фильм. |