| Then he brought me this movie. | Затем он принёс мне этот фильм. |
| Your movie is way over their heads. | Твой фильм не для их мозгов. |
| They should let children out of school to see this movie. | На этот фильм должны отпускать из школы. |
| I want to show you this movie we made. | Я хочу показать фильм, который мы сняли. |
| It's a movie apologizing for reality. | Это фильм, который извиняется за реальность. |
| Yes, sometimes it's just a movie. | Да, иногда это просто фильм. |
| Your upcoming marriage is getting more press than this movie. | Прессу больше интересует ваша свадьба, чем ваш фильм. |
| The movie ran longer than we thought. | Фильм оказался длиннее, чем мы думали. |
| But don't be surprised if this movie sets you on the straight and narrow. | Но не удивляйся, если этот фильм наставит тебя на путь истинный. |
| Every kid has that one movie that defined their childhood. | У каждого ребёнка был свой самый любимый фильм. |
| I already saw that movie when I was your age. | Я уже видел этот фильм когда был в твоём возрасте. |
| It's what you said about being in a Frank Capra movie. | Когда ты сказала про фильм Фрэнка Капра... |
| I had to invest 100 grand in his movie. | Мне пришлось вложить 100 кусков в его фильм. |
| So that's what your movie's about. | Так вот о чем твой фильм. |
| Let's have a picnic, watch a movie. | Пойдем на пикник, посмотрим фильм. |
| You always said this movie was sad and depressing. | Ты всегда говорила, что этот фильм грустный и печальный. |
| I look forward to that movie. | Я с нетерпением жду этот фильм. |
| Same as you. I came to see the movie. | То же, что и ты, пришла посмотреть фильм. |
| We went to see that new movie The Wedding Bride. | Мы смотрели новый фильм - "Свадебная невеста". |
| This movie is about me, Marshall. | Этот фильм обо мне, Маршалл. |
| I was trying to find a good movie to watch. | Я хотел найти какой-нибудь хороший фильм. |
| So what happened was we were watching a movie on my phone. | Произошло следующее: мы смотрели фильм на моем телефоне. |
| This is not another hammy movie. | Это не очередной фильм с Хэмми. |
| So you're at a movie too. | Значит, вы тоже смотрите фильм. |
| There's one movie we haven't tried. | Есть ещё один фильм, который мы не попробовали. |