Why don't you direct the whole movie? |
Почему ты режиссируешь фильм? |
Actually, I'm doing a movie about my dad. |
Я снимаю фильм про папу. |
My movie's more important. |
Да, но твой фильм для занятий! |
Because Connor personally insured the movie. |
Коннор лично поручился за фильм. |
You know, that movie was amazing. |
Знаешь, этот фильм потрясающий. |
Even want to make the movie? |
Вообще собирается снимать этот фильм? |
You know, can I borrow that movie? |
Я могу взять этот фильм? |
It's like a science-fiction movie. |
Это какой-то научно-фантастический фильм. |
Look, it's just one movie. |
Слушай, это просто фильм. |
You've seen his movie? |
Вы видели его фильм? |
So what's your favorite movie? |
Какой твой любимый фильм? |
No, it is a movie. |
Нет, это фильм. |
That movie was a real letdown. |
Этот фильм был настоящим разочарованием. |
But I finished my movie. |
Но я закончила свой фильм. |
I was just trying to get the movie made. |
Я просто пыталась снимать фильм. |
I care about making a movie. |
Меня волнует этот фильм. |
Did you see the movie? |
Вы видели это фильм? |
Maybe dinner and a movie? |
Может, ужин и фильм? |
That movie's for babies. |
Этот фильм для малышей. |
Which movie shall we watch then? |
И какой фильм будем смотреть? |
Watch any sports movie. |
Посмотри любой фильм о спорте. |
It will make such a great movie. |
Из неё выйдет замечательный фильм. |
I would watch that movie. |
Я хотел бы посмотреть этот фильм. |
This is my dream movie. |
Это фильм моей мечты. |
That is not your favorite movie. |
Это не твой любимый фильм. |