Third movie, Batman, seven letters. |
Третий фильм, Бэтмен, семь букв. |
No, we need to finish the movie, Frank. |
А нам нужно доснять фильм, Фрэнк. |
I know you're shooting a big movie. |
Я знаю, что ты начинаешь очень важный фильм. |
I don't want to know what this movie is about. |
Я даже не хочу знать, о чем этот фильм. |
No studio would fly you two cross-country just to discuss a movie about Caroline losing all her money. |
Ни одна студия не станет оплачивать вам перелет через всю страну, только чтобы поговорить про фильм о том, как Кэролайн потеряла все свои деньги. |
In my movie I have all sorts of things happen. |
Мой фильм будет постоянно держать зрителя в напряжении. |
The movie came out in 1941. |
Этот фильм вышел в 1941 году. |
Yes, and I bought a movie we can watch. |
И я купила фильм, мы могли бы посмотреть. |
The new movie's called Tracy Jordan's |
Новый фильм будет называться "Тетушка Фэтсо и Джек Донаги снова в деле" |
Which means I can't shut down the movie. |
Получается я не могу запретить фильм. |
They're watching a movie in the lecture theatre. |
Там, внизу, смотрят фильм в зале. |
Two people can have the same favorite movie. |
У двух людей может быть одинаковый любимый фильм. |
I think we should go see this movie. |
Думаю, мы должны посмотреть этот фильм. |
I remember the friend whom I've watched this movie with for 11 times. |
Я помню друга, с которым смотрел этот фильм 11 раз. |
So what's your favorite movie? |
Так что, какой твой любимый фильм? |
I was thinking we'd go see that new 3D movie. |
Я думаю сходить посмотреть этот новый ЗД фильм. |
Annie invited us to this movie with her friend Marla in it. |
Энни приглашает нас на фильм, где снималась её подруга Марла. |
I'm psyched to see this movie. |
Я... я очень хочу увидеть этот фильм. |
When I was 1 5 years old, I went to see this movie. |
Когда мне было 15, я пошел смотреть фильм. |
That movie my girlfriend likes with Uma. |
Моя подружка этот фильм с ней любит... |
I've only seen the dangerous liaisons movie. |
Я видела только фильм "Опасные связи". |
It's just a nice movie about men who strip. |
Просто милый фильм про раздевающихся мужчин. |
I stop because it's a good movie. |
Я смотрю, потому что это хороший фильм. |
Obviously you can't control the way people take the movie. |
Разумеется, вы не управляете тем, как зритель воспримет фильм. |
My young man is taking me to a Clark Gable movie. |
Мой молодой человек ведет меня на фильм с Кларком Гейблом. |