They're making a movie. |
Сейчас по нему делают фильм... |
No, it's a sad movie. |
Нет, просто фильм грустный. |
I was thinking about seeing a movie tonight. |
Думаю посмотреть какой-нибудь фильм сегодня. |
But it is a movie. |
Но. Это же фильм. |
You did see the movie. |
Так ты смотрел фильм. |
We can watch a movie at my place. |
Можно посмотреть фильм у меня... |
So, what movie tonight? |
Так что, какой фильм сегодня смотрим? |
We were watching this romantic scene in a movie and... |
Мы смотрели романтический фильм и... |
What is the name of the movie? |
Как называется этот фильм? |
An equally effective movie, right? |
Такой же мощный фильм. |
So I guess this is a Shakespearean movie. |
Видимо это фильм по Шекспиру. |
This is a good movie, Richie. |
Это хороший фильм, Ритчи. |
Want to catch dinner and a movie? |
Хочешь поужинать и посмотреть фильм? |
Thanks for the movie. |
Спасибо, что посоветовала фильм. |
It's a fantastic movie. |
Ты видел фильм Рататуй? |
Well, have you ever seen the movie, |
Ну, вы видели фильм |
You ever see the movie "Scanners"? |
Видела фильм "Сканнеры"? |
You know, the Dustin Hoffman movie? |
Знаешь, фильм Дастина Хоффмана? |
What movie was this? |
Что это за фильм? |
If it's a gangster movie, it needs something strong. |
Криминальный фильм должен быть жестким. |
It's an asteroid movie. |
Это фильм об астероиде. |
Now we brought along a movie. |
Мы захватили с собой фильм. |
When's the Krusty movie coming out? |
Когда выходит фильм Красти? |
And that was a great movie. |
И это потрясающий фильм. |
No, but my movie... |
Нет, мой фильм... |