This movie should be called "The Day Rooney Trying To Do His Job". |
Этот фильм должен называться "День, когда Руни пытается делать свою работу". |
He liked his toast burnt, and he left to see a movie. |
Ему нравились его подгоревшие тосты, и он ушел смотреть фильм. |
She took me to see this movie. |
Она водила меня смотреть этот фильм... |
I heard it was a great movie. |
Я слышал что это был замечательный фильм. |
And it's got some sort of understatement cause the movie is not that famous. |
И в нём также есть какая-то таинственность, ...потому что этот фильм не настолько популярен. |
It's not like watching a movie, honey. |
Я же не фильм смотрела, милая. |
There's body parts all over this movie. |
Там весь фильм - сплошная расчленёнка. |
A couple of years later, you got a movie. |
А через пару лет ты выпускаешь фильм. |
You can easily order food and rent a movie And still have time to shoot a guy three times. |
Можно запросто заказать еду и купить фильм, и успеть трижды выстрелить в человека. |
That movie totally stole from Fritz Lang. |
Этот фильм полностью украден у Фрица Ланга. |
And I was glad she let me leave the party to watch the movie. |
И я был рад что она позволила мне уйти с праздника чтобы посмотреть фильм. |
She and I loved that movie. |
Ей и мне очень понравился этот фильм. |
The movie sucked. I didn't lie about that. |
То, что фильм отстой, я не соврала. |
You can't build cover stories around a movie that doesn't exist. |
Фильм, которого не существует, нельзя использовать как ширму. |
You want to set up a movie in a week. |
Вы хотите подготовить фильм за одну неделю. |
I did a movie with Rock Hudson one time. |
В своё время я делал фильм с Роком Хадсоном. |
The United States government has just sanctioned your science-fiction movie. |
Ваш фантастический фильм только что был санкционирован Правительством США. |
Somebody in Hollywood was making this huge movie musical, and they wanted an unknown to be the lead. |
Кто-то в Голливуде делал огромный музыкальный фильм, и им нужна была неизвестная актриса. |
Chaplin took eight months to make a movie. |
Чаплину требовалось восемь месяцев, чтобы создать фильм. |
I know he's Japanese and he liked this movie. |
Ну он японец и ему нравится этот фильм. |
It was an old, pretentious French movie. |
Это старый, претенциозный французский фильм. |
I haven't seen him like this since he saw that Rocky Dennis movie. |
Я никогда его такого не видела с тех пор как он посмотрел фильм Рокки Деннис. |
It's like big-budget movie with a story that goes nowhere. |
На высокобюджетный фильм с сюжетом, который никуда не движется. |
Well, I got another Audrey Hepburn movie. |
Я взял еще один фильм с Одри Хепбёрн. |
I think it's a Terrence Malick movie. |
Мне кажется, это фильм Терренса Малика. |