A live version of the song was released on the "Free to Decide" single in 1996. |
Концертная версия песни (с концерта в Дублине) вышла на сингле «Free To Decide» в 1996 году. |
Ar 432 The planned production version of the Ar 232C, renamed. |
Аг 432 - переименованная предсериная версия Ar 232C. |
The single version of the song features vocals from Cashis in place of 50 Cent's vocals, but with no new Eminem verse. |
Существует версия песни, в которой Cashis вместо 50 Cent исполняет новый куплет. |
An updated version of the 132, called the Argenta was produced from 1981 to 1985. |
Обновлённая версия модели под названием Fiat Argenta выпускалась с 1981 по 1985 год. |
Refractions Research released the first version of PostGIS in 2001 under the GNU General Public License. |
Первая версия была выпущена в 2001 году компанией Refractions Research под лицензией GNU General Public License. |
In 2010, the first version of MODX Revolution, a complete rewrite of the CMS, was released. |
23 марта 2010 года - выходит первая версия MODX Revolution, полностью переписанная CMS. |
A live piano version of "The Hardest Part" appeared on Coldplay's 2009 live album LeftRightLeftRightLeft. |
«Живая» версия «The Hardest Part» была выпущена на концертном альбоме 2009 года LeftRightLeftRightLeft. |
This version symbolises the country (Reich), and was therefore called the Reichsadler. |
Эта версия орла символизировала империю и поэтому называлась Государственным (Имперским) орлом (Reichsadler). |
Dolby Surround was the earliest consumer version of Dolby's multichannel analog film sound format Dolby Stereo. |
Dolby Surround (англ. surround - объёмный) - наиболее ранняя общедоступная версия формата Dolby Stereo, предназначенного для кодирования многоканального аналогового звука. |
A console version, entitled Rainbow Six 3, was developed for the Xbox, PlayStation 2, and Nintendo GameCube. |
Консольная версия Rainbow Six 3 была разработана для Xbox, PlayStation 2 и Nintendo GameCube. |
A live version was on the album You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. |
Эта версия вышла лишь в июле 1992 года на альбоме You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. |
The C++ version uses the Template Numerical Toolkit for lower-level operations. |
Версия на С++ использует Template Numerical Toolkit, разработанный там же. |
There were no tracks from their 1970s albums, though the 2001 remastered version did contain "Hell Bent for Leather" as a bonus track. |
Изначально альбом не содержал песен, изданных в 1970-е годы, но переизданная версия 2002 года содержит композицию «Hell Bent for Leather» в качестве бонус-трека. |
The show's version portrayed his look in a more tidy fashion, with David Rintoul playing the role of the Mad King. |
Версия шоу изображает его в более аккуратной моде, а роль Безумного короля исполнил Дэвид Ринтул. |
The software was originally only released in Japanese; however an English version was released at a later date. |
Программа была первоначально выпущена только на японском языке, однако позже была выпущена английская версия. |
The Game Boy Advance version that was developed by Sun-Tec, titled Final Fight One, was released in 2001. |
Версия игры для Game Boy Advance, под названием Final Fight One, была выпущена в 2001 году. |
The All Saints version contains different lyrics for its verses; the only lyrics retained from the original composition are the chorus. |
Версия All Saints содержит отличные от оригинала слова в куплетах, слова в припеве сохранились с оригинальной композиции. |
In 2017, re-recorded version of "Slam" was included in the soundtrack for Cleopatra Entertainment's movie Devil's Domain. |
В 2017 году перезаписанная версия песни «Slam» была включена в саундтрек к фильму Домен дьявола. |
Superhot was released on Microsoft Windows, OS X, and Linux on 25 February 2016, while the Xbox One version will follow on 3 May 2016. |
Superhot был выпущен на Microsoft Windows, OS X, и Linux 25 февраля 2016, версия для Xbox One ожидается через месяц. |
The Nintendo Entertainment System version of Shinobi was released by Tengen exclusively in North America as an unlicensed release in 1989. |
Версия для Nintendo Entertainment System была выпущена Tengen исключительно в Северной Америке без лицензии от Nintendo. |
The game's PlayStation version was later released on the PlayStation Network in Europe. |
Версия игры для PlayStation была выпущена позднее на сервисе PlayStation Network. |
Ryan Adams' version, first performed in 2001, and later released in 2003 on Love Is Hell pt. |
Версия Райана Адамса, исполненная впервые в 2001 году и изданная в 2004 в альбоме Love Is Hell была одобрена Ноэлем Гэллахером. |
An updated adult version called the Air Standard Edition was released on April 8, 2005, with added support for Windows 2000/XP as a DVD-ROM. |
Улучшенная версия оригинальной игры под названием Air Standard Edition вышла 8 апреля 2005 года в формате DVD для систем Windows 2000/XP. |
In 2003, Gigamic and Blue Orange Games released Gobblet Junior, a version of the game for younger players, which is played on a 3×3 board. |
В 2003 году фирмами Gigamic and Blue Orange Games была выпущена версия Gobblet Junior, которая ориентирована на начинающих игроков. |
The Dreamcast version allows the player to import their save data from the first Shenmue, transferring money, items and martial arts moves. |
Версия игры для Dreamcast имеет функцию передачи данных, в которой игроки могут перенести из Shenmue свои сохранённые данные, например, перенос в игру денег, собранных предметов и навыков боевых искусств. |