| It is this version of the design was adopted as a basis for further promotion of the existing brand, "Luga-Nova". | Именно эта версия дизайна была принята за основу в дальнейшем продвижении существующего бренда "Луга-Нова". |
| The regular (and first) version was released to the worldwide market, excluding North America. | Официальная (и первая) версия была выпущена на мировой рынок, за исключением Северной Америки. |
| This version has been submitted as ISO/IEC 23360. | Эта версия представлена как ISO/IEC 23360. |
| The first version was written by Richard Alam (it was initially called the Blindside project) under the supervision of Tony Bailetti. | Первая версия была написана Ричардом Алам (он изначально назывался Blindside проект) под руководством Tony Bailetti. |
| In April 2003, a 600 MHz version was introduced for the Origin 350. | В апреле 2003 года была представлена 600 МГц версия для SGI Origin 350. |
| This version was also sold as the Daihatsu Atrai Deck. | Эта версия продавалась также как Daihatsu Atrai Deck. |
| Also, this version includes a NC program editor for creation and modification of CNC programs. | Также и эта версия уже содержит редактор ЧПУ программ для создания и изменения КЧПУ программ. |
| By default, Internet Explorer versions 6 and 7 use two persistent connections while version 8 uses six. | По умолчанию Internet Explorer версий 6 и 7 открывает 2 постоянных соединения, тогда как 8 версия - 6. |
| This version was created by Marcos Zapata and used in Buenos Aires public schools. | Эта версия была создана Маркосом Сапатой, и использовалось в государственных школах Буэнос-Айреса. |
| Latest program version without dictionary bases. | Последняя версия программы без словарных баз. |
| This version is used by XNA Framework to run managed games on the console. | Эта версия используется XNA Framework для запуска управляемых игр на консоли. |
| The DA20-C1 Eclipse (an improved version of the DA20-C1) also entered production. | DA20-C1 Eclipse (усовершенствованная версия DA20-C1) также пошла в производство. |
| The first version of RETScreen was released on April 30, 1998. | Первая версия RETScreen вышла 30 апреля 1998 года. |
| On the button the latest version of the dumper is displayed. | На кнопке показывается последняя версия дампера. |
| The stable version was subsequently released worldwide in May 2017, following the launch of the Samsung Galaxy S8. | Стабильная версия была впоследствии выпущена во всем мире в мае 2017 года, после выпуска Samsung Galaxy S8. |
| In February 1963 a GT version (also 116E) was announced. | В феврале 1963 года появилась версия GT (116E). |
| Another sixth-century version, in a Syrian manuscript in the British Museum (Cat. | Другая версия VI века встречается в сирийском манускрипте в Британском музее (Cat. |
| The original version was later released on Yellow Hedgerow Dreamscape. | Оригинальная версия была выпущена позже на Yellow Hedgerow Dreamscape. |
| The most common modern version is: Rain rain go away, Come again another day. | Наиболее распространенная английская версия: Дождик, дождик, уходи, - В другой день приходи. |
| Note: This is not a release version so it might have flaws. | Примечание: Данная версия не является окончательной и может содержать дефекты. |
| Finally a general version was found in algebraic topology, too. | Наконец, общая версия была также найдена в алгебраической топологии. |
| In 1993, the shorter version of Majulah Singapura was declared to be the official one. | В 1993 году короткая версия Majulah Singapura был объявлена официальной. |
| We are glad to inform You, that Russian version of our site is available. | Мы рады сообщить вам, что русская версия нашего сайта уже доступна. |
| A GSM-1900 version for the North American market named the Nokia 8390 was also released. | Также была выпущена версия GSM-1900 для североамериканского рынка под названием Nokia 8390. |
| The first live CD version of Pardus was a fork of Gentoo Linux. | Первая Live CD версия Pardus являлась форком Gentoo Linux. |