| This children's version went through ten editions between 1825 and 1858. | Эта детская версия книги сказок выдержала десять изданий между 1825 и 1858 гг. |
| Instead, it shipped with a trial version that shut down after 90 days. | Вместо этого поставлялась пробная версия которая прекращала функционировать через 90 дней. |
| The Japanese version of Debut included two bonus tracks: "Play Dead" and "Atlantic". | Японская версия альбома включала два бонус-трека: «Play Dead» и «Atlantic». |
| The original version and various remixes have been included on over 70 compilation albums. | Первоначальная версия и различные ремиксы включены в более чем 70 сборников. |
| It is a standardized and improved version of the AACplus codec. | Это стандартизованная и улучшенная версия аудиокодека AACplus. |
| This version was sold as a bundle with the original Alpha in Japan. | В Японии эта версия также продавалась в комплекте с оригинальной Alpha. |
| The international version was available in grey and silver only, with 16 GB internal storage capacity. | Международная версия доступна только в сером и серебристом корпусе с внутренней емкостью 16 ГБ, без функции NFC. |
| The current version of the compiler supports ECMAScript 5 by default. | Текущая версия компилятора использует по умолчанию ECMAScript версии 5. |
| The first version of TeX was written in the SAIL programming language to run on a PDP-10 under Stanford's WAITS operating system. | Первая версия ТёХ'а была написана на языке программирования SAIL и работала на PDP-10 под операционной системой WAITS. |
| The bilingual version was published in 1999, translated by Anne Bar Din with illustrations by Domitilia Dominguez. | Двуязычная версия была опубликована в 1999 году, перевод - Энн Бар Дин, иллюстрации - Domitilia Domínguez. |
| A little over a month later, on December 20, a studio version of the mash-up was released. | Спустя примерно месяц, 20 декабря студийная версия этой смешанной композиции была издана. |
| This recorded version is a welcome reminder of Kesha's considerable vocal talent. | Эта записанная версия - приятное напоминание о Кеше. значительный вокальный талант». |
| Shortly after, the original version was released, "Sunlight On Your Skin", with a verse featuring American rapper, iLoveMakonnen. | Вскоре после этого была выпущена оригинальная версия «Sunlight On Your Skin» со стихом с участием американского рэпера iLoveMakonnen. |
| A version for the Amiga CD32 had also been planned. | Также была выпущена версия для Amiga CD32. |
| The version by Jimmie Davis was recorded for Decca Records on February 5, 1940. | Версия песни в исполнении Джимми Дейвиса была записана компанией Decca Records 5 февраля 1940 года. |
| A version of MINIX running as a user process under SunOS was also available. | Также доступна версия MINIX, работающая как пользовательский процесс под SunOS. |
| In 2013, version 7.0 was released. | В 2013 была выпущена версия 7.0. |
| The 50 ohm version is widely used in the infrastructure of land mobile, wireless data, paging and cellular systems. | Версия на 50 Ом широко используется в инфраструктуре мобильной связи, беспроводной передаче данных, пейджинговых и сотовых системах связи. |
| When a younger version of Loki is suspected of betraying his people to the forces of Surtur, Volstagg suggests placing the trickster under arrest. | Когда младшая версия Локи подозревается в предательстве своего народа силам Суртура, Вольштагг предлагает поместить обманщика под арест. |
| The art style was described as a modernized version of 1990s pixel art. | Графический стиль был охарактеризован как обновленная версия пиксель-арта 90-х годов. |
| In 2001, the "original long version" appeared as a bonus track on the Autoamerican album re-issue. | В 2001 году оригинальная длинная версия песни появилась в качестве бонус-трека на переиздании альбома Autoamerican. |
| An alternate version of the DVD was released in the United States on October 27, 2009. | Альтернативная версия DVD была выпущена в США 27 октября 2009. |
| Featuring an alternate set of lyrics, this version actually predates the 7 mix, despite its title. | Эта версия имеет альтернативный текст и на самом деле предшествует версии 7 , несмотря на своё название. |
| An acoustic version appeared on her previous album, Body Talk Pt. | Его акустическая версия была выпущена на предыдущем альбоме Body Talk Pt. |
| In September 1968 a Super Deluxe version of the light van was added, featuring a new plastic grille and more modern interior. | В сентябре 1968 года появилась версия легкого фургона Super Deluxe, оснащенная новой пластиковой решеткой и более современным интерьером. |