| Commercial version of SmartCom Navigator for UIQv3 smartphones are now available. | Коммерческая версия SmartCom Navigator для UIQv3 смартфонов теперь доступна для загрузки. |
| Released beta version of SmartCom Navigator for Series 60 3-rd edition. | Вышла первая бета версия нового ПО для GPS навигации SmartCom Navigator. |
| New beta version of SmartComGPS is out for public testing. | Бета версия SmartComGPS 1.10 доступна для тестирования! Вы можете скачать программу с этой страницы. |
| Recomended resolution - 1024x768, today aviable test version, map France. | Рекомендуемое разрешение - 1024x768, сейчас доступна тестовая версия, карта Франции. |
| I agree with max, the Palm version only has support for large text messenger desepcion we have to wait. | Я согласен с макс, версия Palm только имеет поддержку большого desepcion Messenger текст, мы должны ждать. |
| The first system version bases on touch-screen monitors while parallely we develop an option for usage of a keyboard. | Первая системная версия базируется на мониторах touch-screen, паралельно мы разрабатываем возможность использования клавиатуры. |
| The new toplist version is almost finished, it is not planned to bring in deep changes. | Новая версия топлиста практически закончена, серьезных изменений вносить в неё не планируется. |
| The final version will have the more documentation which now is written and translated. | Конечная версия будет иметь больший объем документации, которая сейчас нами пишется и переводится. |
| The updated version of VFWH Monitor will be released at the end of July. | В конце июля будет выпущена обновлённая версия VFWH Monitor. |
| A version of his blogs appeared on The Huffington Post. | Версия его блогов появилась в Huffington Post. |
| On July 15, a Spanglish version of the song was made available for digital download in the same territories. | 15 июля Спанглиш версия стала доступной для цифрового скачивания в тех же странах. |
| For example, the Dutch version had content from the Dutch Winkler Prins encyclopedia. | В частности, голландская версия содержит статьи местной энциклопедии Winkler Prins, изданной ранее. |
| The earliest published version of this seder is called the P'ri Eitz Hadar, which means "The Fruit of the Beautiful Tree". | Самая ранняя опубликованная версия этого седера называется При Эц Хадар, что означает «Плод Прекрасного Дерева». |
| After in 1995 EMI re-released this version together with the album Chér. | После, в 1995 году эта версия была переиздана вместе с альбомом Chér. |
| The current version of the specification. | На сегодня актуальна вторая версия спецификации. |
| It was a condensed version of her debut album, with no material from her later releases. | Большей частью это была укороченная версия её дебютного альбома, не содержащая материалов из более поздних релизов. |
| This version of the car proved to be very fast. | Эта версия группы, однако, оказалась скоротечной. |
| A live version, recorded in Montreal on 13 July 1983, was on the B-side. | Концертная версия, записанная в Монреале 13 июля, появилась на второй стороне сингла. |
| Although most critics had awarded high scores to the game, GamesRadar and GSoundtracks reported the Windows version sold poorly. | Хотя большинство критиков присудило игре высокие баллы, GamesRadar и GSoundtracks сообщили, что версия Windows продаётся плохо. |
| This version was later re-released again in 2003 as part of Sony's Greatest Hits line. | Эта версия была позже снова переиздана в 2003 году в составе антологии Sony's Greatest Hits. |
| The Chinese version of the book was subsequently released in 2013. | Китайская версия книги была выпущена в 2013 году. |
| This version was also issued on the Dutch release Rock Concert. | Эта версия также появилась на нидерландский релизе Rock Concert. |
| This B version of the nWo officially consisted of Stevie Ray, Vincent, Horace, Scott Norton, and Brian Adams. | Версия nWo B-Team официально состояла из Стиви Рея, Винсента, Горация, Скотта Нортона и Брайана Адамса. |
| The latest version, 2.1, was released in 1992. | Последняя версия 2.1 была выпущена в 1992 году. |
| A version for the PlayStation Portable, developed by SuperVillain Studios, was released in March 2008. | Версия для портативной приставки Sony PlayStation Portable была разработана SuperVillain Studios и выпущена в марте 2008 года. |