| VMS Mosaic, a version specifically targeting OpenVMS operating system, was one of the longest-lived efforts to maintain Mosaic. | VMS Mosaic, версия, специально предназначенная для операционной системы OpenVMS, была одной из самых долгих попыток поддерживать Mosaic. |
| In May 1987, a 16-valve version of the GTi was launched. | В мае 1987 года была запущена 16-клапанная версия GTi. |
| Like the 1967 rerelease of the film, this version of the score was artificially "enhanced for stereo". | Как и перевыпуск фильма в 1967 году, эта версия саундтрека была искусственно «доработана для стерео». |
| An updated version of the service became available for the Xbox 360 console at that system's launch in 2005. | Обновленная версия сервиса стала доступна для консоли ХЬох 360 при запуске этой системы в 2005 году. |
| The Wii version of Call of Duty 4: Modern Warfare has fewer features than the other console versions. | Версия Wii для Call of Duty 4: Modern Warfare имеет меньше возможностей, чем другие консольные версии. |
| This version of Xubuntu required 192 MB of RAM to run the standard live CD or to install it. | Эта версия Xubuntu требовала 192 МБ ОЗУ для запуска стандартного Live CD или для его установки. |
| 21.08.2009 - now our site has an English version. | 21.08.2009 - у нашего сайта появилась английская версия. |
| In 2011, a Windows version of the software was released, written and maintained by Lee Powell. | В 2011 году была выпущена версия программного обеспечения для Windows, написанная и введённая в эксплуатацию Ли Пауэллом. |
| NesterJ version with PSP Go support. | Версия NesterJ с поддержкой PSP Go. |
| The first version of MetaTexis for Word was released in July 2002. | Первая версия MetaTexis for Word была выпущена в июле 2002 года. |
| The site third version should emphasize the image of Economics Faculty as a classic education institution. | Третья версия сайта должна была подчеркнуть образ экономического факультета как классического учебного заведения. |
| The last version (released on December 19, 2006) also has custom window borders that mimic Windows 95 ones. | Последняя версия (выпущена 19 декабря 2006) также имеет собственные границы окон, которые подражают имеющимся в Windows 95. |
| An early version of "Rainbows" was chosen out of a total of 17 songs from this period. | Ранняя версия песни Rainbows была выбрана из 17 песен этого периода. |
| On December 30, 2015, the Korean version of Love Letter was released. | 30 декабря 2015 года была выпущена корейская версия «Love Letter». |
| The PlayStation 3 version sold one million copies in five weeks. | Версия для PlayStation 3 была продана в количестве 1 миллион копий за пять недель. |
| Ukrainian version of the website is most frequently updated. | Украинская версия сайта наиболее часто обновляемая. |
| Since April 2013, the magazine has published a second version that focuses on off-highway riding and competition. | С апреля 2013 года в дополнение к основному журналу публикуется вторая версия, которая сосредотачивается на внедорожной езде и соревнованиях. |
| 0.72 This is the first stable version of the 0.72 branch. | 0.72 Это первая стабильная версия ветки 0.72. |
| The first version (simplified) operates on all phones makes and provides only text information. | Первая (облегченная) версия программы работает на любом телефоне и оперирует только текстовой информацией. |
| It was used in the video game Karaoke Revolution Volume 2 as a version performed with Patti LaBelle. | Она присутствовала в видеоигре Кагаокё Revolution Volume 2 как версия исполненная Патти ЛаБелль. |
| The first version of musical.ly was officially launched in August 2014. | Первая версия musical.ly была официально запущена в августе 2014 года. |
| The original version was performed at the Théatre Municipal in Strasbourg on 6 February 1958. | Оригинальная версия была поставлена в муниципальном театре в Страсбурге 6 февраля 1958 года. |
| The Ultimate version of the Hellfire Club is an offshoot of the Shi'ar religion that believes the Phoenix only desires destruction. | Ultimate версия Клуба адского пламени является ответвлением религии шиитов, которая считает, что Феникс только желает разрушения. |
| Blish's version of the story was accepted for publication in April 1950 by Famous Fantastic Mysteries magazine. | Версия Блиша была принята к публикации в апреле 1950 года журналом Famous Fantastic Mysteries. |
| A similar version has been shown to selected audiences when Miroshnichenko visited the United States in April 2007. | Сходная версия была показана для избранной аудитории во время визита Сергея Мирошниченко в США в апреле 2007 года. |