Английский - русский
Перевод слова Version
Вариант перевода Версия

Примеры в контексте "Version - Версия"

Примеры: Version - Версия
This newer version shortened the original length of approx. Сингловая версия отличалась от оригинала укороченной длительностью.
The downloadable version of The Slip comes with a PDF containing liner notes and album art. Загружаемая версия The Slip имела PDF-файл, содержащий обложку альбома и различные комментарии к нему.
The highest version in this line was 3.04. Последняя версия была под номером 3.04.
An adapted pop-opera duet version was performed with Pavarotti at his annual charity event Pavarotti and Friends. Совместная версия с Лучано Паваротти была исполнена на его благотворительном концерте Pavarotti and Friends.
The MSX2 version only saw a release in Japan. Версия для MSX2 вышла только на территории Японии в 1989 году.
This version is slightly shorter than the original. Фактически, эта версия картины короче, чем оригинальная.
VC-11A VIP transport version for the US Coast Guard. VIP транспортная версия для береговой охраны США.
A movie version of the book is in development. Мюзикловая версия одноимённого фильма находится в разработке.
A version for iOS was released on 16 December 2010. 16 декабря 2010 года была выпущена версия для iOS.
A teenage version of Amora the Enchantress appears in the mobile game Marvel Avengers Academy. Подростковая версия Аморы Чаровницы появляется в мобильной игре «Marvel Avengers Academy».
A Steam version was released on December 17, 2018. Версия для Steam была выпущена 17 декабря 2018 года.
However, the old version is still made available in the official site. Тем не менее, старая версия LE всё ещё доступна на официальном сайте.
A live version appears on his 1992 album Live in Japan. Концертная версия песни в 1992 году вошла на альбом Live In Japan.
The Commodore 64 version was later modified for use without a keyboard. Позже версия Commodore 64 игры была модифицирована, с возможностью играть в неё без клавиатуры.
A PlayStation Portable version was later released in 2006 as MX vs. ATV: On the Edge. Версия для PSP была выпущена в 2006 году под названием MX vs. ATV: On the Edge В основном игра получила положительные рецензии.
There also was a T-Mobile exclusive version called D750i. Существует также операторская версия D750i для сети T-Mobile.
The Mac Gargan version of Scorpion appeared in the arcade game Spider-Man: The Video Game. Версия Скорпиона Мака Гаргана появляется в аркадной игре «Spider-Man: The Video Game».
The English version was written by Adrian Mitchell from a translation by Geoffrey Skelton. Английская версия сценария была написана Эдрианом Митчеллом, по переводу с немецкого Джеффри Скелтона.
Released soon after the concerts, this version is thought to be the genuine recording. Выпущенная вскоре после концертов, эта версия часто ошибочно считается оригинальной.
The extended 12 version has, however, subsequently been issued on numerous compilations. Впоследствии расширенная 12-дюймовая версия сингла была выпущена в многочисленных сборниках.
According to the BBC, it was the eleventh version of the show's logo. Согласно заявлениям ВВС, это уже одиннадцатая версия логотипа сериала.
The original French version was released in the Canadian province of Québec. Оригинальная французская версия была выпущена в Квебеке.
An iOS version of the game was released on March 10, 2010. Версия игры для персональных компьютеров вышла 10 марта 2015 года.
A short version of the song is featured on Skate 2 while playing the game. Укороченная версия этой песни звучит в игре Skate 2.
An early version of the reaction was developed in 1832 by Justus von Liebig and Friedrich Woehler during their research on bitter almond oil. Ранняя версия этой реакции была разработана в 1832 году Юстусом фон Либихом и Фридрихом Велером в ходе исследований горького миндального масла.