| Version 2009 still contains the same MIME problem with signed mail that Outlook Express has. | Версия 2009 по-прежнему содержит ту же проблему с почтой, подписанной MIME, что и в Outlook Express. |
| Version 4.0 beta was released in July 2008. | Версия 4.0 beta появилась в июле 2008. |
| Interactive Technical Assessment Checklist (Version 1); and | Контрольный лист для технической оценки интерактивного ЭОД (версия 1); и |
| (Version of 28 February 2011) | (версия от 28 февраля 2011 года) |
| This is called Application 45, Version 1. | Это называется Упражнение 45, Версия 1. |
| Start the citadel challenge, Version thx, variable 1138. | Запустите тест "Цитадель", версия ТНХ, переменная 1138. |
| To do this, use the Easy URPMI site. Set the Version field to 2009.0, and click Add official medias. | Выберите в выпадающем списке «Версия» 2009.0 и нажмите кнопку «Добавить Официальные источники». |
| In this case the id property should be omitted (Version 2.0) or be null (Version 1.0). | В таком случае свойство id может быть пропущено (версия 2.0) или установлено в null (версия 1.0). |
| UN/CEFACT has approved publication of UN/CEFACT Modelling Methodology (UMM) Foundation Module Version 2.0 and UMM Base Module Version 2.0. | СЕФАКТ ООН утвердил предложение о публикации основного модуля, версия 2.0, методологии моделирования СЕФАКТ ООН (УММ) и базового модуля УММ, версия 2.0. |
| At this stage WCO faces the choice between the use of the latest specifications e.g. (CCTS Version 3.0) and the earlier (CCTS Version 2.01). | На данном этапе ВТамО сталкивается с проблемой выбора между использованием самых последних (ТСКК, версия 3.0) и более ранних (ТСКК, версия 2.01) спецификаций. |
| Completed - Stable (Version 12) UMM User Guide | Завершение разработки -устойчивый статус (версия 12) |
| Version II of the system can also facilitate the work of off-site and contractual translators. | Вторая версия системы позволит также облегчить дистанционный перевод и перевод по контрактам. |
| Version 1.1 of DDLX Alan ProSlide with - Slideshow 4 images from the PC uplodables - Choice of transition... | Версия 1.1 DDLX Алан ProSlide с - 4 слайд-шоу изображений с компьютера... |
| The following is a brief timeline of its development history: Version 1.0 was released on March 13, 2001, and incorporated into GNOME 1.4. | Версия 1.0 - выпущена 13 марта 2001 и была включена в GNOME 1.4. |
| Version B of Virtua Fighter 5 R was officially released in the Japanese arcades on May 21, 2009. | Версия В в Virtua Fighter 5 R была официально выпущена 21 мая 2009 года. |
| Version 1.1.2 - support for LG GS190 and GS200 added! | Версия 1.1.2 - добавлена поддержка LG GS190 и GS200! |
| Version 5.x includes a tool for initial configuration, which is able to read and translate the configuration from the WinRoute Pro 4.x. | Версия 5.х включает инструменты для начальной конфигурации, способные прочесть и перевести конфигурацию из WinRoute Pro 4.x. |
| Version 2 of policy framework will be issued shortly | В ближайшее время будет распространена вторая версия этой нормативной базы |
| Final Version to be released 1st Qtr 2004. | Конечная версия должна быть выпущена в первом квартале 2004 года |
| Version Avira AntiVir Personal may include unspecified updates, enhancements, or bug fixes. | Эта версия Avira AntiVir Personal содержит некоторые дополнения и исправления связанные с дальнейшим улучшением функциональных возможностей антивируса. |
| On October 16, 2007 iTunes released a Radio Disney Single Edit Version of his song "Makes Me Happy". | На 16 октября 2007 года выпустила iTunes радио Disney Единой Изменить версия его песни "Happy делает меня". |
| Titled the Open RTLinux patent license Version 2, it provides for usage of this patent in accordance with the GPL. | Лицензия, названная Open RTLinux Patent License, версия 2, предусматривает использование этого патента в соответствии с GPL. |
| There should be no problems with Internet Explorer Version 6 and higher, as well as with Mozilla Firefox. | Проблем в отображении информации не возникает с такими браузерами как интернет Explorer версия 6 и Mozilla Firefox. |
| Version 2.99.0.1 does not work out-of-the-box on newer Wine and KDE versions. | Версия 2.99.0.1 не работает прямо из коробки в Wine и KDE. |
| Version 6.2 was released on October 30, 2017, adding high contrast mode and night mode. | Версия 6.2 была выпущена 30 октября 2017 года, добавив режим высокой контрастности и ночной режим. |