| Unified Modeling Language: Diagram Interchange Version 2.0 (July 2003) | Унифицированный язык моделирования: диаграмма обмена, версия 2.0 (июль 2003 года) |
| You require Adobe Flash Player Version 8.0 or above to be able to display this element. | Для отображения этого элемента Вам необходим Adobe Flash Player, версия 8.0 или выше. |
| Version 1.0.2 is officially available for i386, powerpc and s390 in Debian unstable. | Версия 1.0.2 официально доступна в нестабильном дистрибутиве Debian для архитектур i386, powerpc и s390. |
| The event was in a dynamic video format specially designed for the standards of the Version 1.0 club's virtual viewing room. | Мероприятие прошло в формате динамичного показа видеофильма, подготовленного специально под стандарт виртуального зала клуба «Версия 1.0». |
| Version 8.5 Beta was released on May 31, 2007. | Текущая версия - Windows Live Messenger 8.5, выпущена 6 ноября 2007 г. |
| The release took place on September 4, 2014 (Version 1.0). | Релиз состоялся 4 сентября 2014 года (версия 1.0). |
| Version 1.0.0 followed two months later. | Версия 1.0.0 вышла двумя месяцами позже. |
| Version 14 supports recognition of text in 192 languages and has a built-in spell check for 48 of them. | Версия 14 поддерживает распознавание текста на 192 языках и имеет встроенную проверку орфографии для 48 из них. |
| Version 2: soon to be discontinued. | Версия 2: поддержка скоро будет прекращена. |
| Version 5 was released on December 16, 2016, adding web payment and enhanced video assistant. | Версия 5 была выпущена 16 декабря 2016 года, добавив web payment и улучшенный помощник для видео. |
| Version 3.6 was released on May 12, 1999. | Версия 3.6 была выпущена 12 мая 1999 года. |
| They released Version 6 in January 1985. | В январе 1985 года была выпущена версия 6. |
| Version 5 (Mar 2012) added group permissions and additional media (audio and video) format support. | Версия 5 (март 2012) добавила разрешения для групп и поддержку дополнительных форматов ресурсов (аудио и видео). |
| Version 1.1 was published in December 2005, 1.2 in January 2007, and 1.4 in April 2015. | Версия 1.1 была опубликована в декабре 2005, 1.2 в январе 2007 и 1.4 в апреле 2015. |
| Version 2 was developed to improve on these limitations. | Чтобы устранить эти ограничения была разработана версия 2. |
| Version 1.2 was published in 2001. | Версия 1.2 была опубликована в 2001 году. |
| Version targeting corporate customers with the highest possible. | Версия ориентированная на корпоративного заказчика с максимальными возможностями. |
| Version 1.0.4pre9 is now availble for immediate download. | Версия 1.0.4pre9 теперь доступна для немедленной загрузки. |
| Version 1.0 does not work on our cell phones. | Версия 1.0 не работает на наших сотовых телефонов. |
| IBProvider - Version 2.3.0.1134 - extended support of MS AS, MS SQL [25-06-2003]. | IBProvider - Версия 2.3.0.1134 - расширена поддержка MS AS, MS SQL [25.06.2003]. |
| IBProvider - Version 2.2.0.969 - Data Links dialog support, localization [23-04-2003]. | IBProvider - Версия 2.2.0.969 - поддержка диалога Data Links, локализация. [23.04.2003]. |
| The Last Time (Acoustic Version) 17. | День прошёл (акустическая версия) 7. |
| Version 0.1 was released in June 1991. | Версия 0.1 была выпущена в июне 1991 года. |
| Version 8.0 was the final public domain release, made on June 19, 1992. | Версия 8.0 была финальной и общедоступной на 19 июня 1992 года. |
| Version three followed in December 2005, once again redesigning the site's organisation and aesthetics. | Третья версия стартует в декабре 2005 года, вновь следуют реорганизации сайта и дизайна. |