Примеры в контексте "Version - Версия"

Перевод

Примеры

Примеры: Version — Версия

• One version is slightly less not fine than the other.

  Просто одна версия чуть менее "не в порядке", чем другая.

• The first version of the Mona Lisa was much more...

  Первая версия Моны Лизы была более...

• Marriage is like an unfunny, tense version of Everybody Loves Raymond.

  Брак - это несмешная напряженная версия сериала "Все любят Раймонда".

• There's just your version of what happened versus theirs.

  Лишь ваша версия случившегося против их.

• I have another version, more contemporary.

  У меня другая версия - современная.

• The Leg office predicts the Senate version will pass in two to three weeks.

  Юридический отдел предполагает, что версия Сената будет принята в течение 2-3 недель.

• He's a less talented ugly version of me.

  Он - бездарная и уродливая версия меня.

• This is Thoreau Chevrolet commercial alternate version, take 1.

  Это реклама Тароу Шевроле альтернативная версия, дубль первый.

• Five... your version of the wine dance...

  Пять... твоя версия винного танца...

• Your version of what happened this morning.

  Ваша версия того, что случилось тем утром.

• Well, an earlier version of her did.

  Ну точнее её более ранняя версия.

• Dash, I told you this was a different version of me anyway.

  Дэш, я же сказала, что то была другая версия меня.

• Here in the Warehouse, I'm the best version of myself.

  Здесь в Хранилище, я лучшая версия себя.

• Guy said it's the newest version.

  Мне сказали это самая новая версия.

• It's his version of punishment, but yes.

  Это его версия наказания, но да.

• Another version of our lives that actually exists.

  Другая версия наших жизней... это действительно существует.

• Now, you'd better hope your version saves me, too.

  А теперь, лучше молись, чтобы твоя версия спасла меня.

• Well, his version of events is very different than yours.

  Его версия событий расходится с твоей.

• With Dorota, I am best possible version of myself.

  С Доротой я лучшая возможная версия самого себя.

• Nellie apparently has her own version of the truth.

  Видимо, у Нелли своя правдивая версия.

• This is the version they had up in Sweden before they could change it.

  Это версия, с которой они взлетели в топ в Швеции до того, как смогли ее заменить.

• It's an Eastern version of our organic farming that has actually spread around the world.

  Это восточная версия нашего органического сельского хозяйства которая вообще-то распространена по всему миру.

• That's not even an Italian version of my name.

  Это даже не итальянская версия моего имени.

• This is a custom version of a terahertz frequency transponder and limiter.

  Это нестандартная версия передатчика и ограничителя терагерцовой частоты.

• The original version was bogus social propaganda.

  Оригинальная версия была скрытой социальной пропагандой.

Другие варианты перевода слова version

• Вариант
• Языке
• Редакция
• Текст
• Издание
• Version
• Виде
• Проект
• Модификация
• Перевод
• Песни
• Игры