| The US version came standard with a 2.4 L four-cylinder gasoline engine. | Американская версия РТ Cruiser выпускалась с 2,4 л 4-цилиндровым бензиновым двигателем. |
| In 1989, a second C64 version was released in the UK by Elite Software. | В 1989 году в Великобритании компанией Elite Software была выпущена вторая версия для Commodore. |
| Kudaibergen won Episode 6 with his rendition of Lara Fabian's "Adagio" (English version). | Кудайберген выиграл шестой тур с песней «Адажио» Лары Фабиан (английская версия). |
| In 1948, an abridged version was edited by Thomas Mann. | В 1948 году вышла сокращенная версия под редакцией Томаса Манна. |
| The second version of MOSIX, called MOSIX2, compatible with Linux-2.6 and 3.0 kernels. | Последняя версия MOSIX, именуемая MOSIX2, совместима с Linux версии 2.6. |
| SPW-152U - East German command version of BTR-152. | SPW-152U - немецкая версия командирского БТР-152. |
| A remastered CD version of the album was released on 11 June 2002 on A&M Records. | Ремастированная CD версия альбома была выпущена 11 июня 2002 года компанией A&M Records. |
| This version includes an endless list of bug fixes, changes and new features which all notably improve its performance. | Эта версия включает большой список исправлений, изменений и новых свойств, которые улучшают его роботу. |
| Also elsewhere version 2.0 simulator planner OS dxPlanner. | Также выложена версия 2.0 симулятора планировщика ОС dxPlanner. |
| In addition, it consumes less disk space than the previous version. | Кроме того, он потребляет меньше дискового пространства, чем предыдущая версия. |
| For acquaintance with system there is demo and trial version of system. | Для ознакомления с системой имеется демо и триал версия системы. |
| Feature is supported only for Firebird client of any version. | Поддерживается только при использовании клиента Firebird. Версия не имеет значение. |
| The official version of a history of religions is propagation and lie of falsifiers. | Официальная версия истории религий есть пропаганда и ложь фальсификаторов. |
| In 1728 another version, entitled An Authentick Relation, was published. | В 1728 г. была опубликована другая версия, «Истинное повествование» (An Authentick Relation). |
| The original "Sunlight on Your Skin" version was released on September 27, 2018. | Оригинальная версия «Sunlight on Your Skin» была выпущена позже 27 сентября 2018 года. |
| The latest version, Pervasive PSQL Summit v11, was released in September 2010. | Последняя версия, Pervasive PSQL Summit v10, была выпущена в октябре 2007 года. |
| Powered by a Hitachi Ha-47 Nippon Kokusai Ki-86B Army Type 4 Primary Trainer Wooden airframe version to relieve scarce supplies of strategic materials. | Работает на Hitachi Ha-47 Nippon Kokusai Ki-86B Army Type 4 Основной тренер - Версия для деревянного планера для облегчения поставок стратегических материалов. |
| Kyushu K9W1 Momiji Navy Type 2 Trainer Model 11 Japanese production version for the Imperial Japanese Navy. | Кюсю K9W1 Momiji Тип Navy 2 Trainer Модель 11 - Японская версия производства для Имперского японского флота. |
| This often happens immediately after Thunderbird has been installed or updated from a previous version. | Это часто случается сразу после того, как была установлена новая версия Thunderbird или он был обновлен с предыдущей версии. |
| In the mid-1960s, archaeologists completely dismantled the final version of the large pyramid, uncovering the earlier phases of construction. | В середине 1960-х годов археологи полностью разобрали последнюю перестройку большой пирамиды и была обнаружена более ранняя версия сооружения. |
| CcdB is found in recombinant bacterial genomes and an inactivated version of CcdA is inserted into a linearised plasmid vector. | CcdB находится в рекомбинатном геноме бактерии, а инактивированная версия CcdA вставляется в линейный плазмидный вектор. |
| Originally it was a shorter, informal version of the more formal holokū. | Первоначально это была разговорная версия более формального слова holokū. |
| The Polish-language version contains nearly 240,000 articles. | Польская версия содержит около 240000 статей. |
| A Lego version of Starkiller was released as one of the three figures in the Rogue Shadow Lego set. | Лего версия Старкиллера была выпущена как одна из трёх фигурок в наборе Rogue Shadow. |
| On August 30, 2010 the first independent version, called Chakra 0.2, was released. | 30 августа 2010 года была выпущена первая независимая версия Chakra 0.2. |