Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Version - Версия"

Перевод

Version

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Version — Версия

  • The open source package Mono, version 1.0, is in the meantime available.

    Разработанный ими пакет Mono, версия 1.0, распространяемый под открытой лицензией, уже можно найти в интернете.

  • The installation process is straightforward, download Microsoft Transporter, the version should be the newest one.

    Процесс установки довольно прост, скачайте Microsoft Transporter, это должна быть самая свежая версия.

  • The most actual version of CA always open for view on the follow page ().

    Наиболее актуальная версия ПС всегда находится на странице по адресу ().

  • That's the version we settled on.

    Это версия, которой мы придерживаемся.

  • An older version of you, outgoing, quite dashing.

    Более старая ваша версия, общительный, довольно энергичный.

  • Red5 server is built on Java, current version is 0.7 and you can download it for free.

    Red5 сервер построен на Java, текущая версия 0.7, и вы можете скачать его бесплатно.

  • K-Lite Codec Pack Corporate Edition is a special version for use in a corporate environment.

    Корпоративная (K-Lite Codec Pack Corporate) - специальная версия для использования в корпоративной среде.

  • BitTorrent 6.2 This version includes an endless list of...

    BitTorrent 6.2 Эта версия включает большой список исправлений, изменений...

  • This version is no longer supported, but still available for download.

    Эта версия больше не поддерживается, но Вы всё еще можете загрузить ее с этого сайта.

  • The new downloadable version of FTP Publishing Service from Microsoft is long awaited.

    Новая скачиваемая версия FTP Publishing Service от Microsoft была очень долгожданной.

  • By pressing u, the original version of vi allowed you to undo the last edit only.

    При нажатии на u оригинальная версия vi позволит отменить только последнюю операцию редактирования.

  • The core of the package is a modified version of xt:Commerce system.

    Ядро пакета - модифицированная версия системы xt:Commerce.

  • Full program version including English help file.

    Полная версия программы поставляется с английским файлом справки.

  • This is the latest full version, but PSPad development continues.

    Это последняя полная версия, но разработка PSPad-а продолжается.

  • In 2003, the final version was published, and they keep working on it.

    В 2003-м году, окончательная версия была опубликована, и они продолжили над ней работать.

  • And our PC version became quite mature.

    И версия для ПК была довольно зрелым продуктом.

  • I wish he could do this with a revision, a Mark 2 version of his book.

    Жаль, что он не сделал ее переиздания, обозначенное как 2 версия его книги.

  • This is a more competent version of it.

    Это уже их более компетентная версия.

  • And then this is, again, the abstract version, which ends up getting a little bit crazy.

    Это опять же абстрактная версия, с немного сумасшедшим финалом.

  • Here's the forward version of the very famous song.

    Это проигранная вперед версия очень известной песни.

  • Well, this is a deep-sea version of Women's Lib.

    Ну, это - глубоководная версия феминизма.

  • Feminist blogging is basically the 21st century version of consciousness raising.

    Блоги о феминизме - это, в сущности, современная версия повышения уровня сознания.

  • K-Lite Mega Codec Pack is the same as the Full version plus Real Alternative.

    Мега (K-Lite Mega Codec Pack). Эта версия пакета содержит все кодеки и программы, которые входят в полную версию, плюс QuickTime Alternative и Real Alternative.

  • Previous release - upgrading to version 0.72 is recommended.

    Предыдущая версия - рекомендуется обновить до версии 0.72.

  • Here was version two: 2,000 bombs.

    Вот версия номер 2 - 2000 бомб.

Другие варианты перевода слова version

Все переводы слова version

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.