| 'To win, then, I'd have to go twice as fast. | Чтобы победить, я должен двигаться в два раза быстрее. |
| I sometimes see her twice a day. | Иногда я вижу её два раза в день. |
| And with the Mrs running to the hairdresser's twice a week. | С г-жой, бегающей в парикмахерскую два раза в неделю. |
| This feeling comes along once or twice in a lifetime, if we're lucky. | Это чувство приходит один или два раза за всю жизнь если тебе повезет. |
| You're twice as smartas his mom. | Ты в два раза сообразительнее чем его мама. |
| Once, maybe twice a week. | Один, иногда два раза в неделю. |
| In the last year you only went to see him twice. | В этом году ты за ним поехал только два раза. |
| Remember, honk twice if there's trouble. | Помни, если будут проблемы, просигналь два раза. |
| But effectively, I've only met him twice. | Но фактически я встречался с ним всего два раза. |
| Since it is unfortunately not possible to kill him twice. | К сожалению, два раза убить его не получится. |
| To this end they may receive up to twice as much funding as other schools. | Эти школы могут получать в два раза больше средств, чем другие. |
| Four, five seconds, about twice the normal time. | Четыре-пять секунд... примерно в два раза больше против нормального. |
| It is twice the size of Wyoming. | В два раза больше, чем в Вайоминге. |
| He said he used it twice. | Он сказал, что употребил два раза. |
| And twice as many the week before. | И в два раза больше на прошлой неделе. |
| I've rung him twice, but it just keeps going to answer machine. | Я звонил ему два раза, но все время попадал на автоответчик. |
| Got married twice, three times... I lose track. | А потом принимал лекарства, вышла замуж два раза, нет - три. |
| I've seen a code once or twice in my life. | Я видела шифры один или два раза. |
| You wouldn't shoot him twice. | Два раза стрелять бы не стали. |
| She told me it was twice. | Она говорила, что два раза. |
| We've been in contact with the police twice. | Мы два раза связывались с полицией. |
| Use the antibiotic cream twice a day. | Используйте противобактериальный крем два раза в день. |
| This kid's already been missing twice that long. | Этого ребенка нет уже в два раза дольше. |
| He's training twice as hard. | Он тренируется в два раза сильнее. |
| Which is twice as many boats as we have. | Который в два раза больше, чем наш. |