| Well, Dr. Cuddy's been over to wilson's twice | Доктор Кадди заходила к Уилсону два раза. |
| Why would you pay for a three-Year gym membership And only go twice? | Зачем покупать членскую карточку в фитнес-клуб на три года, и сходить туда два раза? |
| If they don't, they give me licence to go after them twice as hard. | Если нет, то они дают мне право нападать на них в два раза жестче. |
| I got tased twice, man. | Да он меня долбанул шокером два раза, чувак |
| Me and Cassie drive out twice a month to clean rich folks' homes from Teton Village down to Aspen. | Мы с Кэсси два раза в месяц ездим убираться в домах богатых людей от Тетон Вилидж до Аспена. |
| When I go to the movies, I go twice. | Когда я иду в кино, я выхожу два раза. |
| Because I'm twice the size of you, little man. | Потому что я в два раза больше тебя, малыш. |
| She's met my daughter Lucy twice, and she's almost 5. | Она видела мою дочь Люси всего два раза, а ей уже 5 лет. |
| Found out he had groceries delivered twice a month from the bodega, | Выяснили, что продукты ему поставляли два раза в месяц из погребка, |
| You work twice as hard, like you always do. | Ты будешь работать в два раза больше, чем обычно. |
| Since my purchase, Matilda has spent more than twice as long socialising with Harun Khan as any other acquaintance. | С момента моей покупки, Матильда потратила в два раза больше времени на общение с Харун Кхан, чем на другое любое знакомство. |
| You've already told me twice that you are in, without reservation. | Вы два раза повторили, что вы в деле, безоговорочно. |
| I shot it twice, all right? | Я стреляла два раза, понятно? |
| And it won't hurt to show the nobles, many twice my age, that if you obey me, they can, too. | К тому же, не повредит показать дворянам, многие из которых в два раза старше меня, что если ты повинуешься мне, то и они могут. |
| They're worth twice as much If they've killed somebody. | Если бы ими кого-то убили, стоили бы в два раза дороже. |
| Come on, that thing's twice the size of a real apple. | Да ладно, эта штука в два раза больше яблока. |
| Besides myself - we didt twice this morning. | Мы сделали это два раза сегодня утром. |
| It's only right twice a day | Точное время два раза в сутки. |
| [Alcira] Across the street, but it costs twice as much. | Через улицу, в два раза дороже. |
| I'm perfectly aware were it not for you our mission there would've proved twice as disastrous. | Я прекрасно осведомлен, что если бы не ты, наша миссия там была бы в два раза большим провалом. |
| I've been over our route twice in the last week, but I haven't been to Mt. Melbourne since the beginning of the season. | На прошлой неделе я два раза шел по нашему маршруту, но до Мельбурна не дошел с начала сезона. |
| You can expect Nurse Miller every day, twice a day. | Сестра Миллер будет приходить каждый день по два раза в день. |
| My mother, I talk to her twice a week and she never even mentioned it. | Я говорю с мамой два раза в неделю, а она даже не упомянула об этом. |
| I changed names 5 times, Lena twice. | Я сменил имя 5 раз, а Лена - два раза! |
| And it's worth twice what I just paid for it. | И он стоит в два раза больше, чем я заплатила. |