| I phoned you twice last night, but your line was busy. | Я вам звонил вчера вечером два раза, но ваш телефон был занят. |
| Police supervise the imposed measure twice a day on average. | В среднем полиция контролирует соблюдение введенных мер два раза в день. |
| Each core has 1 MB of L2 cache, twice that of the 970FX. | Каждое ядро имеет 1 Мб кэш-памяти второго уровня, что в два раза больше, чем в 970FX. |
| This means that Africa's growth rate is still almost twice as high as the global average. | Это означает, что темпы роста в Африке по-прежнему почти в два раза превышают среднемировой показатель. |
| Indeed, recent research suggests that inequality is twice as high among children as the general population. | При этом, как показывают последние исследования, уровень неравенства среди детей в два раза превосходит этот показатель среди всего населения. |
| Well yes, once or twice. | Наверное, один или два раза. |
| I have only met him twice. | Я встречала его только два раза. |
| Foster parents are twice as tough as real parents. | Приемные родители в два раза строже, чем просто родители. |
| Every week, twice a week, ten pounds. | Каждую неделю, два раза 10 фунтов. |
| Guy whiffed twice trying to pick up a cup right in front of him. | Парень два раза промахнулся, пытаясь поднять чашку которая стояла прямо напротив него. |
| I go there twice a week. | Я хожу туда два раза в неделю. |
| So I now need twice as many sweaters, in a smaller size. | Поэтому, мне нужно в два раза больше свитеров и меньшего размера. |
| Well, once in the Congo, twice in Beirut. | Однажды в Конго, два раза в Бейруте. |
| Tap the mike twice so my colleague knows we're ready. | Стукните два раза по микрофону, чтобы мой коллега знал, что мы готовы. |
| I bet it beats twice as fast as yours. | Спорим, оно бьётся в два раза быстрее твоего. |
| I'll take it, but I want twice as much money. | Я принимаю его, но я хочу в два раза больше денег. |
| I'll give you twice what... | Когда вернусь в Англию, я пришлю в два раза больше. |
| The next five years: maybe twice a week. | Следующие пять лет: может быть, два раза в неделю. |
| I've already done it twice. | Я уже два раза это снимал. |
| She probably dropped the towels off twice. | Наверное, она два раза заносила полотенца. |
| Who's stolen from us twice! | Который, к тому же, украл у нас в два раза больше... |
| It's only happened twice in the last 100 years. | За последние сто лет она проходила всего два раза. |
| It's twice the size of the last one. | Этот домик в два раза больше предыдущего. |
| You just made my life twice as hard around here. | Ты только что сделал мою жизнь в два раза хуже. |
| You'll work twice as fast. | В два раза быстрее работать будешь. |