I've already washed it twice this week. |
Я уже два раза стирала его на этой неделе. |
Well, he's canceled twice before. |
Ну, он уже два раза отменял встречу. |
You've eaten my eggplant at least twice. |
Ты ел мои баклажаны по меньшей мере два раза. |
But she is only here twice a semester. |
Она приезжает сюда два раза в полгода. |
Lydia only danced with him twice! |
Лидия только с ним танцевала два раза! |
It's twice the size of the last one. |
Он в два раза больше последнего. |
I'm twice the lawyer you guys will ever be. |
Я в два раза больше адвокат, чем вы, парни, когда-либо будете. |
That ship's twice our size. |
Их корабль два раза больше нашего. |
I have three boys who need me now twice as much. |
У меня три мальчика, нуждающихся во мне в два раза больше, чем обычно. |
He will be in there with boys twice his size. |
Там мальчишки в два раза больше него. |
It's twice as powerful as gelignite at half the weight. |
Он дважды мощнее гелигнита и в два раза легче. |
The pains were coming twice as fast. |
Приступы начались в два раза чаще. |
You're almost twice my age. |
Ты почти в два раза старше меня. |
But you authorised an increased offer twice. |
Но вы поручили поднять предложение в два раза. |
He was teaching this class and I signed up, but he only lectured twice. |
Гидеон преподавал у нашего курса и я записалась на его лекции, но он прочитал их всего два раза. |
I drive up to see her twice a month. |
Я езжу к ней два раза в месяц. |
A new kind of fertilizer supposed to make corn grow twice as fast. |
Какое-то новое удобрение, с которым кукуруза должна была расти в два раза быстрее. |
Here, you do it twice a week. |
Здесь ты будешь это делать два раза в неделю. |
I texted you twice this morning. |
Два раза тебе эсэмэски отправила сегодня. |
She coded twice along the way. |
Мы ее два раза реанимировали по дороге. |
He only makes it twice a year. |
Он делает их два раза в год. |
I'll be... twice as considerate, and just as much fun. |
Я буду в два раза внимательней и таким же забавным. |
Water the flowers twice a week, put the mail on the desk. |
Цветы поливай два раза в неделю, почтч складывай на письменный стол. |
Really? I thought that was my name twice. |
Правда, а я думал, что это просто мое два раза написано. |
We only did it twice, I swear... |
Мы сделали это всего два раза, клянусь. |