Примеры в контексте "Speak - Говорить"

Перевод

Примеры

Примеры: Speak — Говорить

• Hold on, I thought you couldn't speak!

  Постой, я думал, ты не умеешь говорить!

• You do know you don't speak for him anymore.

  А ты перестань говорить за него.

• Even when he could no longer speak, I saw it in his eyes.

  Когда уже не мог говорить, глазами показывал.

• Swallow this, you'll be able to speak and understand any language spoken to you.

  Проглоти его, и ты сможешь понимать и говорить на любом языке с которым с тобой общаются.

• You'll be able to speak and understand any language spoken to you.

  Вы будете способны говорить на любом языке и понимать все, что вам будут говорить.

• "Wisdom: speak the truth, act like nature."

  "Мудрость: говорить правду и действовать по совести".

• He can't speak, he's getting the red kiss

  Он не может говорить, ему достался Красный поцелуй.

• General Hammond, may I speak freely?

  Генерал Хэммонд, позвольте говорить откровенно.

• The professor would like you to speak a little quieter, OK?

  Профессор просит вас говорить немного потише, хорошо?

• It's like everybody else in the world can speak another language that I can't learn.

  Как будто все в мире могут говорить на другом языке, который мне не под силу выучить.

• Why do you only know how to speak the truth?

  что не всегда надо правду говорить?

• I can speak very personally about the failings of the FBI, the struggles within the Bureau to do what's best for our country.

  Я могу говорить из личного опыта о провалах ФБР, борьбе в Бюро чтобы делать то, что лучше для нашей страны.

• May I speak freely, sir?

  Могу я говорить свободно, сэр?

• "Whereof one cannot speak, thereof one must remain silent."

  тот, кто не может говорить, должен хранить молчание.

• If a lion could speak, we would not be able to understand what he said.

  Если бы лев мог говорить, то мы бы не смогли понять, что он сказал.

• You may speak freely in front of him as he barely understands a word.

  Вы можете говорить при нем свободно, он все равно не поймет.

• I can't speak for Emma, but I really don't appreciate being part of these little frat pranks.

  Мне не хотелось бы говорить об этом с Эммой, но мне очень не нравится быть частью этих дебильных братских шуточек.

• Then why don't you speak on his behalf for once?

  Так почему вам не говорить в его интересах хоть раз?

• I don't like to speak negatively, but that woman's never said an honest word in her life.

  Не люблю говорить плохо. но эта женщина в жизни и слова честного не сказала.

• We should pretend like it never happened and then maybe even never speak again.

  Притвориться, что этого никогда не происходило и потом, возможно, никогда не говорить об этом.

• DARRYL: Well, I can't speak for Paula, but getting back to the others that might be hurt by this photo.

  Ну, я не могу говорить за Паулу, но вернёмся к другим, которых могут ранить эти фото.

• We need to speak up and shatter the silence.

  Мы должны говорить, должны нарушить молчание.

• You're telling me there is nothing of which to speak?

  Вы собираетесь мне сказать, что нам не о чем говорить?

• Can you speak so that we can hear you, please.

  Не могли бы вы говорить громче, чтобы мы могли слышать, пожалуйста.

• If he were, I don't know who it was who learned him to speak English.

  Если так, то не представляю, кто это научил его говорить по-английски.

Другие варианты перевода слова speak

• Поговорить
• Разговаривать
• Выступать
• Сказать
• Выступить
• Высказаться
• Рассказать
• Выступления
• Слова
• Переговорить
• Общаться
• Высказываться

Слово speak в словаре

Speak — Говорить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом speak

• as we speakпрямо сейчас, в этот самый момент
• so to speakтак сказать, так выразиться
• speak for itself / speak for themselvesне требующий объяснений
• speak highly of someone or somethingхорошо говорить, отзываться о ком-либо или чем-либо
• speak ill of someoneплохо говорить, отзываться о ком-либо
• speak one's piece / speak one's mindговорить откровенно, начистоту; говорить все, как есть
• speak volumesговорить красноречивее всяких слов
• to speak ofчто-либо важное, такое, о чем стоит сказать

Пословицы со словом speak

• actions speak louder than wordsо человеке судят по его делам; не по словам судят, а по делам
• children and fools speak the truthдети и дураки говорят правду
• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине
• tell the truth and shame the devil / speak the truth and shame the devilвыложить всю правду