Примеры в контексте "Speak - Поговорить"

Перевод

Примеры

Примеры: Speak — Поговорить

• Let me speak now about disarmament.

  Ну а теперь позвольте мне поговорить о разоружении.

• Needs to speak urgently about your sister's wedding.

  Ей нужно срочно поговорить с вами по поводу свадьбы вашей сестры.

• I thought you could speak up for my mistress.

  Я думала, что вы смогли бы поговорить о моей госпоже.

• Ma belle-soeur, may we speak privately?

  Моя милая сестра, можем мы поговорить с глазу на глаз?

• May I speak directly to Patroni?

  Ясно. Я могу поговорить с Патрони?

• I wanted to speak you, that's all.

  Я захотела поговорить с тобою, вот и всё.

• I hope so, but I'd like to speak directly with the board myself.

  Я надеюсь, но я бы хотел поговорить лично с советом директоров.

• I must speak directly to someone from the task force.

  Мне нужно поговорить с кем-нибудь ведущим дело.

• That's why you want to speak directly to headquarters.

  Поэтому вам нужно поговорить лично с кем-нибудь, участвующим в расследовании.

• And we have so much of that to speak.

  А оказалось, нам есть о чём поговорить.

• I presumed you'd rather we speak alone.

  Я предположила, что ты предпочел бы поговорить наедине.

• Perhaps we should speak inside, sir. Yes.

  Возможно, нам стоит поговорить внутри, сэр.

• You know, it's not often I get a chance to speak directly with the voters.

  Вы знаете, что не часто выпадает шанс поговорить напрямую с избирателями.

• In fact, it is upon such a matter I wish to speak.

  Более того, я хотел поговорить с вами на эту тему.

• She would come, as she always did and we would finally speak.

  Она придет, как она делала всегда, и мы сможем наконец поговорить.

• I'm glad I'm able to speak French.

  Я рада, что могу поговорить по-французски.

• Mr. Martin, I thought perhaps you and I should speak in private.

  Мистер Мартин, мне бы хотелось поговорить с вами наедине.

• If you or your family need to speak, you call me.

  Если тебе или твоей семье нужно поговорить, позвони мне.

• I'd like to speak directly to Turner.

  Если вы не против, я бы хотела поговорить с самим агентом Тернером.

• It is of Quintus I speak.

  О нем я и хотел поговорить.

• Let me speak on your behalf.

  Позвольте мне поговорить от вашего имени.

• I thought there might have been another witness with whom we could speak.

  Здесь мог быть еще один свидетель, с которым мы могли поговорить.

• I had to take a moment and calm myself until we could speak.

  Мне пришлось воспользоваться моментом и успокоить себя, прежде чем мы сможем поговорить.

• Allows us a few minutes to speak openly.

  А значит, мы можем поговорить откровенно.

• Sir, we just need to speak.

  Сэр, нам просто нужно поговорить.

Другие варианты перевода слова speak

• Говорить
• Разговаривать
• Выступать
• Сказать
• Выступить
• Высказаться
• Рассказать
• Выступления
• Слова
• Переговорить
• Общаться
• Высказываться

Слово speak в словаре

Speak — Говорить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом speak

• as we speakпрямо сейчас, в этот самый момент
• so to speakтак сказать, так выразиться
• speak for itself / speak for themselvesне требующий объяснений
• speak highly of someone or somethingхорошо говорить, отзываться о ком-либо или чем-либо
• speak ill of someoneплохо говорить, отзываться о ком-либо
• speak one's piece / speak one's mindговорить откровенно, начистоту; говорить все, как есть
• speak volumesговорить красноречивее всяких слов
• to speak ofчто-либо важное, такое, о чем стоит сказать

Пословицы со словом speak

• actions speak louder than wordsо человеке судят по его делам; не по словам судят, а по делам
• children and fools speak the truthдети и дураки говорят правду
• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине
• tell the truth and shame the devil / speak the truth and shame the devilвыложить всю правду