Примеры в контексте "Speak - Говорить"

Перевод

Примеры

Примеры: Speak — Говорить

• I can't speak in front of all these people, cliff.

  Я не могу говорить перед всеми этими людьми, Клифф.

• I wish to speak urgently to your master.

  Я желаю говорить срочно к хозяину.

• You will speak when you're spoken to.

  Будете говорить, когда с вами говорят.

• I shouldn't speak ill of her.

  Не следует говорить плохо о ней.

• Press that big button on the handset when you want to speak.

  Нажми большую кнопку на корпусе, когда собираешься говорить.

• Anyway... the dead can't speak anymore.

  Увы, мертвые не могут говорить.

• I cannot speak; I can only type so fast.

  Я не могу говорить, я могу только быстро печатать.

• Marla, you're the only one who can speak for those eight girls.

  Марла, вы - единственная, кто может говорить за тех восьмерых девушек.

• You should only speak when spoken to.

  Вы будете говорить, когда я скажу.

• Well, it can be hard to get to know someone who refuses to speak.

  Ну, довольно трудно узнать кого-то, кто отказывается говорить.

• It is extremely useful to speak Russian today.

  Сегодня это крайне полезно, говорить на русском.

• But this character will speak Swedish.

  Но в этой роли нужно говорить по-шведски.

• He's rendered completely immobile, he can't speak for, like, 30 seconds.

  Он оказался полностью обездвиженным, он не мог говорить около 30 секунд.

• To heal, to remember, to say: "We speak a common language.

  Чтобы исцелять, помнить и говорить: «Мы говорим на одном языке.

• I got stuck listening to Jesse trying to speak Chinese.

  Я застряла с Джесси, пытающимся говорить по-китайски.

• When they got up to speak they gave everyone in the room comfort and confidence.

  Когда они начинали говорить... у всех в зале возникало ощущение спокойствия и доверия.

• Please let us speak no more of it.

  Пожалуйста, давайте не будем об этом говорить.

• It seems I taught you to speak your mind, too.

  Видимо, еще учил и говорить, что вздумается.

• Forgive me but I prefer to speak plainly.

  Простите, но я предпочитаю говорить прямо.

• It's always best to speak one's mind.

  Нужно всегда говорить то, что думаешь.

• He was so agitated, he could barely speak.

  Он был так возбужден, что едва мог говорить.

• Sorry, could you speak up?

  Простите, не могли бы вы говорить громче?

• He's signed away his right to speak out.

  Он отказался от своего права говорить.

• Well, at least she can speak.

  По крайней мере, говорить она может.

• I will speak freely once I've arrived safely in the United States.

  Я начну говорить, как только безопасно прибуду в Соединенные Штаты.

Другие варианты перевода слова speak

• Поговорить
• Разговаривать
• Выступать
• Сказать
• Выступить
• Высказаться
• Рассказать
• Выступления
• Слова
• Переговорить
• Общаться
• Высказываться

Слово speak в словаре

Speak — Говорить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом speak

• as we speakпрямо сейчас, в этот самый момент
• so to speakтак сказать, так выразиться
• speak for itself / speak for themselvesне требующий объяснений
• speak highly of someone or somethingхорошо говорить, отзываться о ком-либо или чем-либо
• speak ill of someoneплохо говорить, отзываться о ком-либо
• speak one's piece / speak one's mindговорить откровенно, начистоту; говорить все, как есть
• speak volumesговорить красноречивее всяких слов
• to speak ofчто-либо важное, такое, о чем стоит сказать

Пословицы со словом speak

• actions speak louder than wordsо человеке судят по его делам; не по словам судят, а по делам
• children and fools speak the truthдети и дураки говорят правду
• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине
• tell the truth and shame the devil / speak the truth and shame the devilвыложить всю правду