Примеры в контексте "Speak - Говорить"

Перевод

Примеры

Примеры: Speak — Говорить

• Singing is the way you speak in church.

  Пение - это способ говорить в церкви.

• One doesn't like to speak ill, but...

  Человеком, о котором не хочется говорить плохого, но...

• I compelled them all not to speak or react.

  Я внушил им всем не говорить и не реагировать.

• Kindly do not speak that way about your mother.

  Прошу не говорить так о твоей матери.

• Whatever he'd done to them. They'd be afraid to speak out.

  Что бы он с ними ни сделал, они боялись говорить.

• Do not speak like that of your own father.

  Нельзя так говорить о собственном отце.

• And trust one another, speak plainly when matters of real importance came up.

  И доверять друг другу, говорить честно, когда дело касается действительно важных вопросов.

• I will try and speak for my reader.

  Я попытаюсь говорить от лица моего читателя.

• Swallow them you can speak and understand any language spoken to you.

  Проглотив их, сможешь говорить и понимать любой язык.

• Well, tied around the statement of a kid who could barely speak English.

  Повязано вокруг заявления ребёнка, который едва ли мог говорить по-английски.

• You Mustn't try and speak the local language.

  Не пытайтесь говорить на местном языке.

• Colonel, you do not speak for me or for the Army.

  Полковник, не вам говорить за меня или армию.

• Only the person who is holding the stick is allowed to speak.

  Говорить может только человек, держащий жезл.

• I can speak the common tongue if you wish.

  Я могу говорить на общем языке, если угодно.

• She can't speak or scream.

  Не может ни говорить, ни кричать.

• With your permission, I will speak now.

  Я буду говорить, ёсли позволишь.

• We can speak freely... and privately.

  Мы можем говорить свободно... без чужих ушей.

• As a condemned man, I believe I have the right to speak the truth.

  Как приговорённый, думаю, я имею право говорить правду.

• Let me out so we can speak like civilized people.

  Освободите меня, мы можем говорить как цивилизованные люди.

• L-I can't speak in public.

  Я не могу говорить перед публикой.

• I must speak clearly and firmly, suffer no argument.

  Нужно говорить твёрдо и ясно, и не допускать споров.

• You can speak up when I ask you a question.

  А ты можешь говорить только тогда, когда я спрашиваю у тебя.

• I didn't mean to speak ill of your son earlier.

  Я не хотел говорить плохо о вашем сыне.

• For a minute, I couldn't speak... hear... feel.

  Минуту я не могла говорить... слышать...

• I told you money would speak for you.

  Я же говорил тебе, что деньги будут говорить с тобой

Другие варианты перевода слова speak

• Поговорить
• Разговаривать
• Выступать
• Сказать
• Выступить
• Высказаться
• Рассказать
• Выступления
• Слова
• Переговорить
• Общаться
• Высказываться

Слово speak в словаре

Speak — Говорить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом speak

• as we speakпрямо сейчас, в этот самый момент
• so to speakтак сказать, так выразиться
• speak for itself / speak for themselvesне требующий объяснений
• speak highly of someone or somethingхорошо говорить, отзываться о ком-либо или чем-либо
• speak ill of someoneплохо говорить, отзываться о ком-либо
• speak one's piece / speak one's mindговорить откровенно, начистоту; говорить все, как есть
• speak volumesговорить красноречивее всяких слов
• to speak ofчто-либо важное, такое, о чем стоит сказать

Пословицы со словом speak

• actions speak louder than wordsо человеке судят по его делам; не по словам судят, а по делам
• children and fools speak the truthдети и дураки говорят правду
• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине
• tell the truth and shame the devil / speak the truth and shame the devilвыложить всю правду