She can't speak. |
Она не может говорить. |
But this is a doll that can speak. |
Эта кукла умеет говорить. |
But I don't speak it, so... |
Но говорить не могу. |
you choose to speak aloud? |
вы выбрать говорить вслух? |
Who taught you to speak like that? |
Кто научил тебя так говорить? |
Taken to learn to speak. |
Взяли, чтобы изучить и говорить. |
With what authority do you speak? |
Кто уполномочил вас говорить? |
How can you speak like this? |
Как ты можешь так говорить? |
ere did you learn to speak Italian? |
Где ты научился говорить по-итальянски? |
Now it's my turn to speak. |
Теперь я говорить буду! |
He will never speak again. |
Он больше не сможет говорить. |
I'm asking you to speak up! |
Я же просил тебя говорить! |
We couldn't speak out! |
Нам вообще нельзя об этом говорить! |
Sir Nietzsche will speak. |
Господин Ницше будет говорить. |
She can't speak or anything. |
Она не может говорить. |
You can speak Thai? |
Ты можешь говорить по-тайски? |
Or can he even speak? |
Он вообще может говорить? |
I cannot speak for the others. |
Я никогда не был советником, и не могу говорить за других. |
Your Honor, l believe Deputy Looney has earned the right to speak here today. |
Ваша честь, детектив Блуни заслужил право говорить сегодня. |
Don't speak too fast in the shaking bus. |
В тряском автобусе нельзя говорить быстро. |
You've got to speak up or it'll never get any better. |
Надо говорить, иначе улучшения не предвидятся. |
It's your turn to speak when the guy in front has his glass à mouth... |
Твоя очередь говорить, когда другой парень подносит бутылку к лицу. |
I don't know how to speak Chinese. |
Я не умею говорить по-китайски. |
I wish I could speak whale. |
Я тоже хочу говорить по-китовьи Теперь нужно найти лодку, которая его увезла. |
Receptive bilinguals are those who have the ability to understand a second language but who cannot speak it or whose abilities to speak it are inhibited by psychological barriers. |
Пассивные билингвы (англ. receptive bilinguals) - люди, способные понимать второй язык, но неспособные говорить на нём, или имеющие другие (психологические) затруднения в выражении своих мыслей на втором языке. |