Примеры в контексте "Speak - Говорить"

Перевод

Примеры

Примеры: Speak — Говорить

• Listen to my voice. I will speak into the microphone.

  Слушайте мой голос. я буду говорить через микрофон

• Let Michelle daly speak for herself.

  позволь Мишель Дели говорить за себя.

• Shall we play the game... or just speak the truth?

  Мы будем играться... или просто говорить правду?

• I didn't know he could speak so well!

  Я и не знала, что он умеет так говорить!

• You have to speak up, sir!

  Вам нужно говорить громче, сэр!

• Aren't you afraid to speak so to a total stranger?

  Вы не боитесь так говорить с незнакомым человеком?

• But I'm a citizen of the USA, so you can speak frankly with me, as long as you trust the gentlemen who organized our meeting.

  Но я гражданин США, поэтому вы можете говорить откровенно, если вы доверяете тем господам, которые организовали нашу встречу.

• We learned how to read French in school, but didn't really learn how to speak it.

  В школе мы узнали, как читать по-французски, но так и не научились на нём говорить.

• You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.

  Ты не обязан говорить по-английски хорошо. Ломаный английский - это нормально, пока ты можешь быть понятным другим.

• Is it ignorance or irony... that makes you speak so simply?

  Невежество или ирония позволяет тебе... говорить со мной вот так просто?

• And you said, "if stones could speak." I knew it.

  А ты сказал, что камни могут говорить. я так и знал.

• When she was little, her mistress taught her so she has somebody speak German with.

  Когда она была маленькой, ее хозяйка обучила ее, так что ей было с кем говорить по-немецки.

• Some hours would tell, that I like to speak

  Несколько часов сказали бы, что я люблю говорить

• Is it really important not to lie, to speak the truth -

  Очень важно не лгать, говорить правду -

• Do you think I'd speak for you?

  Ты думаешь, я могу говорить за тебя?

• You know, it's amazing I could speak at all with that circumcision still healing.

  Знаешь, хорошо, что я вообще могу говорить с этим обрезанием, которое все еще заживает.

• Justice of this court allows the prisoner... to speak in her own defense.

  Теперь по закону обвиняемая... может говорить в свою защиту.

• I have never wanted to withhold anything, but until now, it has not been constitutionally possible for me to speak.

  Я никогда не хотел о чём-то умалчивать, но до сегодняшнего дня мне Конституцией было запрещено об этом говорить.

• The Dutch all know English so I didn't have to speak Dutch, which was a relief.

  Голландцы знают Английский, так что мне не пришлось говорить по голландски, что облегчило дело.

• How can you speak that way to me?

  Как ты можешь говорить мне такое?

• Listen to the professor... who refuses to speak Yiddish!

  Слушать профессора, который не хочет говорить на идише.

• He refuses to speak any other language

  Он отказывается говорить на любом другом языке

• What makes this woman think she can speak amongst men?

  Почему эта женщина осмеливается говорить с мужчинами?

• Would you permit me to speak in front of your friends?

  Вы позволите мне говорить перед вашими друзьями?

• Este... Where did you learn to speak Spanish like that?

  Кстати, кто тебя научил говорить по-испански?

Другие варианты перевода слова speak

• Поговорить
• Разговаривать
• Выступать
• Сказать
• Выступить
• Высказаться
• Рассказать
• Выступления
• Слова
• Переговорить
• Общаться
• Высказываться

Слово speak в словаре

Speak — Говорить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом speak

• as we speakпрямо сейчас, в этот самый момент
• so to speakтак сказать, так выразиться
• speak for itself / speak for themselvesне требующий объяснений
• speak highly of someone or somethingхорошо говорить, отзываться о ком-либо или чем-либо
• speak ill of someoneплохо говорить, отзываться о ком-либо
• speak one's piece / speak one's mindговорить откровенно, начистоту; говорить все, как есть
• speak volumesговорить красноречивее всяких слов
• to speak ofчто-либо важное, такое, о чем стоит сказать

Пословицы со словом speak

• actions speak louder than wordsо человеке судят по его делам; не по словам судят, а по делам
• children and fools speak the truthдети и дураки говорят правду
• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине
• tell the truth and shame the devil / speak the truth and shame the devilвыложить всю правду