Примеры в контексте "Speak - Говорить"

Перевод

Примеры

Примеры: Speak — Говорить

• Isabel, it seems that they're all looking to you to speak.

  Изобэл... Похоже, все ждут, пока ты начнешь говорить.

• That's a language I just don't speak.

  На этом языке я не могу говорить.

• I really shouldn't speak for Nate.

  Мне не следует за Нейта говорить.

• The rebel has vowed never to speak until it is in a free Cascara.

  Повстанец поклялся не говорить пока Каскара не станет свободной.

• It would be more like Mr. Ellis would speak for you to the parole board.

  Будет лучше, если мистер Эллис будет говорить за вас и ходатайствовать о помиловании.

• I understand that your client has agreed to speak.

  Я понимаю, что ваш клиент согласилась говорить.

• To speak for them is to explain this lack of confidence in Western words and especially their mistrust of American intentions now.

  Говорить за них - значит объяснять эту нехватку доверия западными словами, и особенно их недоверие к нынешним американским намерениям.

• When you're doing something illegal, you need to speak in code.

  ≈сли уж делаешь что-то незаконное, нужно говорить шифром.

• Shouldn't I speak after your address?

  Разве я не должна была говорить после тебя?

• Others locked up or couldn't speak.

  Другие замкнулись в себе, не могли говорить.

• Listen, I understand that you are scared to speak out and that is how an oppressive regime works.

  Послушайте, я понимаю, что вы боитесь говорить, и это то, как работает репрессивный режим.

• When it's your turn to speak, you will know.

  Я скажу, когда придет твой черед говорить.

• But I'm not one to speak out of school.

  Но не мне говорить от лица моего колледжа.

• She is so elated, she can hardly speak.

  Она в таком восторге, что не может говорить.

• Don't worry, that's all the Spanish I'll speak.

  Не волнуйтесь, я буду говорить по-английски.

• If you can speak you can sing.

  Можете говорить - значит можете и петь.

• But if you will release Harrison, then I will speak.

  Но если вы освободите Харрисона, я буду говорить.

• Come on, I order you to speak.

  Давайте, я приказываю вам говорить.

• She hears but can't speak Danish.

  Она слышит, но не говорить на датском.

• I trust this is a safe place to speak.

  Я думаю, здесь безопасно говорить.

• You can speak honestly, Mr Whicher.

  Можете говорить начистоту, мистер Уичер.

• They're acting against my advice so you can speak freely, Mr Sieg.

  Они действуют против моего совета так что вы можете говорить свободно, мистер Зиг.

• You don't speak for all of them.

  И не можете говорить за них всех.

• Whoever wins, I will speak their language.

  то бы ни одерживал победу, € буду говорить на их €зыке.

• I think they know how to speak the truth.

  Я думаю они знают как говорить правду.

Другие варианты перевода слова speak

• Поговорить
• Разговаривать
• Выступать
• Сказать
• Выступить
• Высказаться
• Рассказать
• Выступления
• Слова
• Переговорить
• Общаться
• Высказываться

Слово speak в словаре

Speak — Говорить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом speak

• as we speakпрямо сейчас, в этот самый момент
• so to speakтак сказать, так выразиться
• speak for itself / speak for themselvesне требующий объяснений
• speak highly of someone or somethingхорошо говорить, отзываться о ком-либо или чем-либо
• speak ill of someoneплохо говорить, отзываться о ком-либо
• speak one's piece / speak one's mindговорить откровенно, начистоту; говорить все, как есть
• speak volumesговорить красноречивее всяких слов
• to speak ofчто-либо важное, такое, о чем стоит сказать

Пословицы со словом speak

• actions speak louder than wordsо человеке судят по его делам; не по словам судят, а по делам
• children and fools speak the truthдети и дураки говорят правду
• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине
• tell the truth and shame the devil / speak the truth and shame the devilвыложить всю правду