Примеры в контексте "Speak - Говорить"

Перевод

Примеры

Примеры: Speak — Говорить

• It was very wrong of him to speak so.

  Было большой ошибкой с его стороны так говорить.

• Instead of formal vows, the bride and groom will speak from the heart.

  Вместо формальных клятв невеста и жених будут говорить от чистого сердца.

• Dad still can't speak well.

  Папа пока не может хорошо говорить.

• Would you speak up, Doctor?

  Не могли бы вы говорить громче, доктор?

• Being so evil you can't even speak.

  Будучи таким злым, ты не можешь даже говорить.

• He'll speak when the time is right.

  Он будет говорить, когда придет время.

• You can speak and hear perfectly.

  Ты можешь говорить и слышишь прекрасно.

• And you couldn't speak German 'cause it's a horrible sound.

  И говорить на немецком невозможно, он жутко звучит.

• Everybody's going to need to speak up Because I can't hear.

  Вам придется говорить громче, потому что я не слышу.

• Even those who claim to speak in their name.

  Даже тем, кто претендует говорить от их имени.

• With authority to speak for the Federation.

  Баджорец с полномочием говорить от имени Федерации.

• I believe I can speak for the both of us on this.

  Полагаю, что я могу говорить за нас обоих.

• In court, if you speak without permission, you will be ordered to leave the courtroom.

  Если вы в суде будете говорить без разрешения, вас попросят покинуть зал суда.

• Liber8 has the only clear vision of what lies ahead if we don't speak up.

  Лишь у Освобождения есть четкое видение грядущего, если мы не начнём говорить.

• We will speak in the language of the imperialists.

  Мы будем говорить на языке империалистов.

• He was late learning to speak and everything.

  Он поздно научился говорить и всему остальному.

• We will listen more than we will speak.

  Мы будем слушать больше, чем говорить.

• You'll speak when you have something worth saying.

  Ты сможешь говорить, когда будет, что сказать.

• An appointed one who has the power to speak for the dead.

  Избранный, кто обладает способностью говорить от имени мертвых.

• And... maybe you couldn't speak because my grandma's right, I'm intimidating.

  И... может, тебе трудно говорить, потому что моя бабушка права, я устрашающая.

• No, I couldn't speak because...

  Нет, мне трудно говорить, потому что...

• I could speak Tuvan... very well.

  Я мог говорить по-тувински... хорошо.

• I can't speak for Congress but the president won't cut essential services, which their CR does.

  Я не могу говорить за Конгресс но президент не сократит основное обслуживание, что предусмотрено в их плане временных выплат.

• Nick... I am too angry to speak.

  Ник, я слишком сердита, чтобы говорить.

• We'll have to speak German without accent.

  И мы должны говорить по-немецки без акцента.

Другие варианты перевода слова speak

• Поговорить
• Разговаривать
• Выступать
• Сказать
• Выступить
• Высказаться
• Рассказать
• Выступления
• Слова
• Переговорить
• Общаться
• Высказываться

Слово speak в словаре

Speak — Говорить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом speak

• as we speakпрямо сейчас, в этот самый момент
• so to speakтак сказать, так выразиться
• speak for itself / speak for themselvesне требующий объяснений
• speak highly of someone or somethingхорошо говорить, отзываться о ком-либо или чем-либо
• speak ill of someoneплохо говорить, отзываться о ком-либо
• speak one's piece / speak one's mindговорить откровенно, начистоту; говорить все, как есть
• speak volumesговорить красноречивее всяких слов
• to speak ofчто-либо важное, такое, о чем стоит сказать

Пословицы со словом speak

• actions speak louder than wordsо человеке судят по его делам; не по словам судят, а по делам
• children and fools speak the truthдети и дураки говорят правду
• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине
• tell the truth and shame the devil / speak the truth and shame the devilвыложить всю правду