Примеры в контексте "Speak - Говорить"

Перевод

Примеры

Примеры: Speak — Говорить

• It's the kind of school where students don't speak without permission.

  Это школа, в которой ученикам нельзя говорить без разрешения.

• She can't speak for herself?

  А она уже не может говорить сама?

• That's not the Laurel I know, letting a man speak for her.

  Лорел, которую я знаю, не позволит мужчине говорить за себя.

• It's so powerful when you speak from the heart.

  Говорить от души - это так мощно.

• He wouldn't even speak for the first...

  Да он сначала вообще не мог говорить...

• Can't speak, trapped, clucking hens all around you.

  Застрял в ловушке, не можешь говорить, наседки кудахчут вокруг тебя.

• Well, he knows how to speak but... he feels shy.

  Он знает, как говорить, но... он очень застенчив.

• I couldn't move or speak.

  Я не могла шевелиться и говорить.

• I'm here to speak for him.

  Я здесь, чтобы говорить за него.

• I'd rather die than speak German.

  Я лучше умру, чем буду говорить по-немецки.

• Wouldn't you rather speak man-to-man?

  не ты, а говорить бы человека к человеку?

• If he could learn to speak, this guy.

  Если бы он научился говорить, этот парень.

• It's wonderful that you can speak again.

  Замечательно, что вы снова можете говорить.

• From now on you will call me Madame... and you will speak only when allow it.

  Теперь ты будешь звать меня Мадам... и говорить только когда я разрешу.

• As Minister, I cannot speak officially to the emissary of a monarch not recognized by The King.

  Будучи министром, я не могу говорить официально с представителем монарха, не признанным королем.

• So I think I can speak for you, Cecily.

  Так что, думаю, я могу за тебя говорить, Сесили.

• If they do not open its mouths the Spirit Santo will not speak.

  Если будете открывать рты, Святой Дух не сможет говорить.

• See, and then speak yourselves.

  И будете не в силах говорить.

• Then let's speak in a language that Mars understands.

  Тогда давайте говорить на понятном Марсу языке.

• Still in a coma, unable to speak.

  Еще в коме, неспособен говорить.

• You're not authorized to speak on behalf of the Earth.

  У вас нет права говорить от лица Земли.

• I can't speak too long, this call is expensive.

  Я не могу слишком долго говорить - это дорогой звонок.

• Peter's indiscretions are out front because you won't speak.

  Неосмотрительность Питера выпячивается, потому что ты не хочешь говорить.

• I know, but you have to speak louder.

  Я знаю, но нужно говорить громче.

• She hasn't been able to speak for years.

  Она уже много лет не способна говорить.

Другие варианты перевода слова speak

• Поговорить
• Разговаривать
• Выступать
• Сказать
• Выступить
• Высказаться
• Рассказать
• Выступления
• Слова
• Переговорить
• Общаться
• Высказываться

Слово speak в словаре

Speak — Говорить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом speak

• as we speakпрямо сейчас, в этот самый момент
• so to speakтак сказать, так выразиться
• speak for itself / speak for themselvesне требующий объяснений
• speak highly of someone or somethingхорошо говорить, отзываться о ком-либо или чем-либо
• speak ill of someoneплохо говорить, отзываться о ком-либо
• speak one's piece / speak one's mindговорить откровенно, начистоту; говорить все, как есть
• speak volumesговорить красноречивее всяких слов
• to speak ofчто-либо важное, такое, о чем стоит сказать

Пословицы со словом speak

• actions speak louder than wordsо человеке судят по его делам; не по словам судят, а по делам
• children and fools speak the truthдети и дураки говорят правду
• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине
• tell the truth and shame the devil / speak the truth and shame the devilвыложить всю правду