Примеры в контексте "Speak - Говорить"

Перевод

Примеры

Примеры: Speak — Говорить

• They're using walkie-talkies so we can speak.

  Они пользуются рациями, поэтому мы можем говорить.

• I cannot speak for you, sir, but my ancestors were not monkeys.

  Не могу говорить за вас, сэр, но моими предками были не обезьяны.

• That doesn't mean you can speak for them.

  Это не значит, что ты можешь говорить за них.

• Something that might speak for him.

  Что-то что будет говорить вместо него.

• Sir, if I may speak on behalf of my client...

  Сэр, если я могу говорить от имени моего клиента...

• Now, guys, you just have to speak their lingo.

  Только надо говорить на их языке.

• He can speak for himself if he wants to.

  Он может говорить за себя, если хочет.

• I guess I need to speak louder so you can hear me.

  Наверное, нужно говорить громче, чтобы вы услышали.

• I had to get your attention, Master, and I was forbidden to speak unless spoken to.

  Я пытался привлечь ваше внимание, Хозяин, но мне запретили говорить, пока не обратятся.

• I can't speak for the Susan Hart to whom I return.

  Я не могу говорить за Сьюзан Харт я нашел.

• I will speak on all global wavelengths.

  Я буду говорить на всех главных волнах.

• Now, don't be afraid to speak your mind.

  Итак, не бойся говорить то, что думаешь.

• If he can speak, he's fine.

  Если он может говорить, он в порядке.

• I think he wanted to speak directly with the President.

  Думаю, он хочет говорить непосредственно с Президентом.

• You can understand me, speak English.

  Вы меня поймёте, если будете говорить по-английски.

• Sir, I remind you to speak as loudly as you're able.

  Сэр, я прошу вас говорить так громко, насколько это возможно.

• Look and not touch or speak or breathe.

  Смотреть и не прикасаться, или говорить и дышать.

• I can speak for myself, mate.

  Я могу сам за себя говорить, друг.

• You don't get to speak for both of us.

  Ты не можешь говорить за нас двоих.

• The very smallest gesture can speak volumes.

  Самый незначительный поступок может говорить о многом.

• You will speak into this camera.

  Вы будете говорить в эту камеру.

• Yes, you can speak Dutch if you want.

  Да, вы можете говорить по-фламандски, если хотите.

• But before you can speak, you have to become a countryman again.

  Но прежде, чем иметь возможность говорить, нужно снова стать крестьянином.

• How terrible when all men speak well of you.

  Горе вам, когда все люди будут говорить о вас хорошо!

• He... he was so weak he couldn't even speak.

  Он... он был настолько изможден, что едва мог говорить.

Другие варианты перевода слова speak

• Поговорить
• Разговаривать
• Выступать
• Сказать
• Выступить
• Высказаться
• Рассказать
• Выступления
• Слова
• Переговорить
• Общаться
• Высказываться

Слово speak в словаре

Speak — Говорить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом speak

• as we speakпрямо сейчас, в этот самый момент
• so to speakтак сказать, так выразиться
• speak for itself / speak for themselvesне требующий объяснений
• speak highly of someone or somethingхорошо говорить, отзываться о ком-либо или чем-либо
• speak ill of someoneплохо говорить, отзываться о ком-либо
• speak one's piece / speak one's mindговорить откровенно, начистоту; говорить все, как есть
• speak volumesговорить красноречивее всяких слов
• to speak ofчто-либо важное, такое, о чем стоит сказать

Пословицы со словом speak

• actions speak louder than wordsо человеке судят по его делам; не по словам судят, а по делам
• children and fools speak the truthдети и дураки говорят правду
• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине
• tell the truth and shame the devil / speak the truth and shame the devilвыложить всю правду