Sorry, I wasn't expecting you to be here. |
Извини, я не ожидала, что ты здесь. |
Sorry. I'm still mad at you. |
Извини. -Я на тебя ещё сержусь. |
Sorry, Bertie. Before my time. |
Извини, Берти, это было задолго до меня. |
Sorry, I may have misheard you there, Roy. |
Извини, я может быть ослышался, Рой. |
Sorry I haven't talked to you in a while. |
Извини, что не говорил с тобой какое-то время. |
Sorry, I was on break. |
Извини, я была на перерыве. |
Sorry, but Laura said you had to go. |
Извини, но Лора сказала, что ты должен уйти. |
Sorry I wasn't there to greet you with the rest of the squadron. |
Извини, что меня не было там, поздравить тебя с выходом из эскадрильи. |
Sorry, these are not my clothes. |
Извини, это не моя одежда. |
Sorry... wasn't expecting the mirror to explode 3 feet from my face. |
Ну извини, не ожидал, что в метре от меня взорвется зеркало. |
Sorry, luka, but everything seemed normal yesterday. |
Извини, Лука, но вчера все казалось нормальным. |
Sorry if I don't follow social niceties any more. |
Извини, если я не совсем вежлив. |
Sorry to keep you waiting, Vera. |
Извини, что заставил ждать, Вера. |
Sorry you had to hear that, Caroline. |
Извини, что тебе пришлось это услышать, Кэролайн. |
Sorry, I had to do something. |
Извини, мне надо было что-то предпринять. |
Sorry. I should've done that. |
Извини, надо было так и сделать. |
Sorry, love. I guess we're both stuck here. |
Извини, дорогая, но мне кажется мы оба застряли здесь. |
Sorry to drag you away from your party. |
Извини, что отрываю тебя от твоей вечеринки. |
Sorry, hold on, A.J. |
Извини, подожди, Эй Джей. |
Sorry to ask you again, Kaley, but you must tell the truth here. |
Извини, что спрашиваю тебя еще раз, Кейли, но ты обязана ответить честно. |
Sorry to hit you so hard. |
Извини, что так сильно приложился. |
Sorry to spoil your party, but I need to see my father. |
Извини, что испортил твою вечеринку, но мне нужно повидаться с отцом. |
Sorry, got my hands full with coach. |
Извини, но мне и эконом класса хватает. |
Sorry, love, I'm closed. |
Извини, милая, я закрываюсь. |
Sorry André, but I don't follow. |
Извини. Я не совсем всё понимаю. |