Sorry, I was just keeping it warm for you. |
Извини, я просто согревал его для тебя. Спасибо. |
Sorry I'm so weird about intimacy. |
Извини, я не умею создавать интимную обстановку. |
Sorry about the last time when I took your flowers. |
Извини за тот раз, когда я забрал твои цветы. |
Sorry, I fell asleep watching the game. |
Извини, я уснул во время просмотра игры. |
Sorry, thou shalt not steal. |
Извини, ибо сказано - не укради. |
Sorry, Pierre, I forgot you were here. |
Извини Пьер, я забыла, что ты тут. |
Sorry, but we never hit it off in certain things. |
Нет. Извини, но мы никогда не касались определенных вещей. |
Sorry. I played it for real. |
Извини, я действовала по настоящему. |
Sorry, I'm not interested. |
Извини, но это не моё... |
Sorry to pull you in this late. |
Извини, что пришлось вытащить тебя так поздно. |
Sorry. This person keeps calling. |
Извини, этот человек продолжает звонить. |
Sorry, Marge, I can't tell you. |
Извини, Мардж, я не могу тебе рассказать. |
Sorry about "Emily-ing" you Back at that house. |
Извини, что одёрнул тебя там, в доме. |
Sorry, I should have called you. |
Извини, я должен был позвонить. |
Sorry if your special night was ruined. |
Извини, если испортила твой особенный вечер. |
Sorry, man, they all loo... mission accomplished. |
Извини, чувак, они все неу... миссия выполнена. |
Sorry, bunny, they just stopped by. |
Извини, детка, они зашли на пару минут. |
Sorry, l didn't think of that. |
Извини, на это я не рассчитывал. |
Sorry, I'm a little nervous. |
Извини, я в несколько нервном состоянии. |
Sorry, but I needed to see you downhere, I was drowning. |
Извини, мне нужно было встретиться с тобой здесь, я там задыхаюсь. |
Sorry, Spencer, I cannot help you. |
Извини, Спенсер. Ничем не могу помочь. |
Sorry, New York wants me to change the article. |
Извини, Нью-Йорк хочет, чтобы я изменила статью. |
Sorry about being a little brisk back there, Jenny. |
Извини, что был там с тобой немного резок, Дженни. |
Sorry, it's like I don't even recognize her. |
Извини Как будто я ее совсем не узнал. |
Sorry, Joshy, poor form. |
Извини, Джоши, плохая форма. |