Sorry. Not even you can know. |
Извини, но даже ты не можешь этого узнать. |
No. Sorry. I mean... |
Нет, извини, я имела в виду... |
Sorry, I forgot people still did that. |
Извини, я и забыла, что такое ещё бывает. |
Sorry if I scared you before. |
Извини, если я тебя до этого напугал. |
Sorry, you totally sounded like Amanda. |
Извини, у тебя голос прямо как у Аманды. |
Sorry if it made you feel awkward. |
Извини, если я поставила тебя в неловкое положение. |
Sorry. Just thinking about the case. |
Извини, просто голова занята мыслями об этом деле. |
Sorry, thought it was garbage. |
Извини, я подумал, что это мусор. |
Sorry, I need the addresses. |
Что там? Извини, мне нужны адреса для этих отчётов. |
Sorry to keep you late on your birthday. |
Извини, что заставляю тебя задерживаться в твой День рождения. |
Sorry all the drama ruined your luncheon today. |
Извини, вся это драма, испортила тебе сегодня завтрак. |
Sorry we're late, Thomas. |
Извини, что мы так поздно, Томас. |
Sorry, but I just ran out of sugar. |
Извини, как назло, закончился сахар. |
Sorry to make you pick me up all the way over here. |
Извини, что заставила тебя заехать за мной. |
Sorry I'm so excited about college. |
Уж извини, что я так взбудоражена из-за колледжа. |
Sorry, forgot to give her the memo. |
Извини, я забыла ее предупредить. |
Sorry, I've got a meeting with the CSM. |
Извини, У меня совещание с криминалистами. |
Sorry, but, I'm going to go eat some veggie ramen. |
Извини, но... я иду есть вегетарианский рамен. |
Sorry, I had a last minute order to deliver. |
Извини, в последнюю минуту мне дали заказ. |
Sorry. I will grab my jacket and take you home. |
Извини, я возьму куртку и отвезу тебя домой. |
Sorry, everyone's just very excited about the ratings. |
Извини, просто все очень взволнованы рейтингами. |
(Laughs): Sorry, I didn't mean to startle you. |
Извини, я не хотел тебя пугать. |
Sorry that I've beaten your sister previously. |
Извини, что... ударил тебя... |
Sorry I couldn't answer before, I was with everyone. |
Извини, что не ответила раньше. |
Sorry, I didn't mean to interrupt your song. |
Извини, не хотел прерывать твою песню. |