Sorry. I'm a bit spaced out. |
Извини, я как будто в открытом космосе. |
Sorry I'm not too light on my feet. |
Извини, я не особо легка на ногу. |
Sorry I wasn't able to look in on you first thing. |
Извини, что первым делом не зашла к тебе. |
Sorry to break up the bachelor pad. |
Извини, что мы разрушим холостяцкое гнездышко. |
Sorry, it's just that... nobody else knows. |
Извини, просто... больше никто не знает. |
Sorry, I might be going to jail, so... |
Извини, но я могу отправиться в тюрьму, так что... |
Sorry, Rick, but no. |
Извини, Рик, но нет. |
Sorry about the saddle, Kid. |
Извини, Кид, но седло придётся сбросить. |
Sorry steal your date, friend. |
Извини, что похитили твою пассию. |
Sorry. Here are the substitutes Chadway. |
Извини, это замена Майка Чедвея. |
Sorry, we finished without you. |
Извини, мы закончили без тебя. |
Sorry I'm not a bed expert like you clearly are. |
Извини, что я не эксперт по кроватям, как ты. |
Sorry, I'll need something approaching actual evidence to get his Honor to grant us more time. |
Извини, мне нужны более реальные доказательства чтобы убедить его Честь дать нам больше времени. |
Sorry, you can't participate. |
Извини, но ты не можешь участвовать. |
Sorry. yours is better than mine. |
Извини, твой - лучше, чем мой. |
Sorry, we wrote your character out. |
Извини, я не написала для твоего персонажа. |
Sorry, Fallout Boy, not until you're 16. |
Извини, Отпад, только когда тебе исполнится 16. |
Sorry I didn't show up sooner. |
Извини, что не пришёл раньше. |
Sorry. I broke the promise to come alone. |
Извини. Я не сдержала обещание, что приду одна. |
Sorry, dad, but your world is finished. |
Извини, папа, но твой мир закончился. |
Sorry, Mom, but no. |
Мама, извини, но нет. |
Sorry, but the only person I help these days is myself. |
Извини, но единственный человек, которому я помогаю - это я сама. |
Sorry, I didn't realize you were in here. |
Извини, не знала, что ты здесь. |
Sorry, I didn't know if you were done or not. |
Извини, я не знала любишь ты прожаренное или нет. |
Sorry, Alberto, but I'm unpacking. |
Извини, Альберто, но я распаковываюсь. |