Sorry, I was a little distracted. |
Извини, я немного отвлёкся. |
Sorry, I couldn't help it. |
Извини, это не поможет. |
Sorry, fella. It's time to go. |
Извини, приятель, пора. |
Sorry. He'll be back soon. |
Извини, он скоро вернётся. |
Sorry if I'm making a mess. |
Извини, если я помешал. |
Sorry, I got lost in the paper. |
Извини, я зачитался. |
Sorry, it's nothing personal. |
Извини. Ничего личного. |
Sorry, Barney, this... this-this is unforgivable. |
Извини, Барни, Это... |
Sorry, bit out of breath. |
Извини, дыхание сбилось. |
Sorry. I've had people round. |
Извини, тут много народа. |
Sorry to be such a problem. |
Извини, за проблемы. |
Sorry, it's just a misunderstanding. |
Извини, это просто недоразумение. |
Sorry, I'm just a little curious. |
Извини, просто было любопытно |
Sorry, the lad's not interested. |
Извини, парню не интересно |
Sorry, I have to make a call. |
Извини, мне надо позвонить. |
Sorry, I'm at work. |
Извини, я работаю. |
Sorry, got tied up at the library. |
Извини, задержался в библиотеке. |
Sorry I haven't been able to call. |
Извини, не мог позвонить. |
Sorry, something's come up. |
Извини, кое-что произошло. |
Sorry, I dialed the wrong number. |
Извини, я номером ошибся. |
Sorry it's such a mess. |
Извини за этот беспорядок. |
Sorry, I'm an orphan. |
Извини, я сирота. |
Sorry, I was trying to be quiet. |
Извини, я старался потише. |
Sorry about the hair thing from earlier. |
Извини за комментарий про волосы. |
Sorry, but I'm gifted. |
Извини, я гений. |